Esercizio, mi serve entro stasera possibilmente.

Pinturicchio98
Traduci.
1. Germani, incepturi in proelium, Herculem canebant (cantare in onore di).
2. Alexander ad Iovis templum properavit, oraculum auditurus de rebus futuris et de ortu suo.
3. Aves dormiturae caput ala abscondunt et operiunt.
4. Teutoni, sua oppida relicturi, omnia incenderunt.
5. Vestalis, deae victimam immolatura, ad aram graviter appropinquavit.
6. Varo eventuram cadem multa signa nuntiaverant.
7. Agricola viam ostendit viatori iter erraturo.
8. Germani Rhenum tranaverant, legionem Romanam castraque oppugnaturi.
9. Omnes eligere debent imperaturum omnibus.
10. Cives, iam fugituri, cum nostros milites vidissent, spem recuperaverunt.

Grazie in anticipo, saluti
:*

Risposte
Pinturicchio98
Prima di darti la miglior risposta, come sempre naturalmente, volevo chiedere, la numero 9?'...


Ps Grazie :*

ShattereDreams
1. Germani, incepturi in proelium, Herculem canebant (cantare in onore di).
- I Germani, che stavano per andare in combattimento, cantavano in onore di Ercole.

2. Alexander ad Iovis templum properavit, oraculum auditurus de rebus futuris et de ortu suo.
- Alessandro si affrettò verso il tempio di Giove per ascoltare l'oracolo circa gli eventi futuri e la sua nascita.

3. Aves dormiturae caput ala abscondunt et operiunt.
- Gli uccelli che stanno per dormire nascondono la testa sotto l'ala e la ricoprono.

4. Teutoni, sua oppida relicturi, omnia incenderunt.
- I Teutoni, che stavano per abbandonare le loro città, incendiarono tutto.

5. Vestalis, deae victimam immolatura, ad aram graviter appropinquavit.
- La Vestale, che stava per sacrificare una vittima alla dea, si avvicinò con serietà all'altare.

6. Varo eventuram cadem multa signa nuntiaverant.
- Molti segni avevano annunciato a Varo la strage che stava per accadere.

7. Agricola viam ostendit viatori iter erraturo.
- Il contadino mostra la strada al viaggiatore che sta per sbagliare percorso.

8. Germani Rhenum tranaverant, legionem Romanam castraque oppugnaturi.
- I Germani avevano attraversato a nuoto il Rodano per assediare la legione Romana e l'accampamento.

9. Omnes eligere debent imperaturum omnibus.

10. Cives, iam fugituri, cum nostros milites vidissent, spem recuperaverunt.
- I cittadini, che già stavano per fuggire, avendo visto i nostri soldati, riacquistarono la speranza.


:hi



Cristina

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.