Esercizio di traduzione.
Buonasera a tutti :)
Chi di voi può gentilmente svolgermi questo esercizio ?
• Traduci in tutti i modi possibili i seguenti sintagmi.
veterrima vina-altissima nive-un generale più giovane-nell'accampamento più vicino-cliens fidelissimus-monumenta antiquiora-pessimo consilio-imperatorem fortiorem-il grado più basso-ursi infestissimi-grazie a una migliore disciplina.
Chi di voi può gentilmente svolgermi questo esercizio ?
• Traduci in tutti i modi possibili i seguenti sintagmi.
veterrima vina-altissima nive-un generale più giovane-nell'accampamento più vicino-cliens fidelissimus-monumenta antiquiora-pessimo consilio-imperatorem fortiorem-il grado più basso-ursi infestissimi-grazie a una migliore disciplina.
Miglior risposta
I vini più antichi/antichissimi
La neve più alta/altissima
Iuvenior/iuvenissimus dux
In propioribus/proximis castris
Il cliente più fedele/ fedelissimo
Monumenti più antichi
Al peggior comsiglio/pessimo consiglio (ma anche in abl.)
l'imperatore più forte
Gradus inferior/infimus
Gli orsi più pericolosi/ pericolosissimi
Meliore disciplina
La neve più alta/altissima
Iuvenior/iuvenissimus dux
In propioribus/proximis castris
Il cliente più fedele/ fedelissimo
Monumenti più antichi
Al peggior comsiglio/pessimo consiglio (ma anche in abl.)
l'imperatore più forte
Gradus inferior/infimus
Gli orsi più pericolosi/ pericolosissimi
Meliore disciplina
Miglior risposta