Dubbi di latino!!!
Salve,
1) Nella frase "Summa villarum tecta fumant" come si capisce che "summa" si cerca come "summus" e non "summa" che dà un altro significato ?????
1b) Perchè "tecta" non è messo al genitivo (tectorum) ?
2) Dato un verbo, si capisce a che coniugazione appartiene solo grazie alla vocale tematica o ci sono altri modi??
3)Dato un nome come si capisce con certezza a che declinazione appartiene, per evitare di sbagliare ?
GRAZIE 1000!!!!
1) Nella frase "Summa villarum tecta fumant" come si capisce che "summa" si cerca come "summus" e non "summa" che dà un altro significato ?????
1b) Perchè "tecta" non è messo al genitivo (tectorum) ?
2) Dato un verbo, si capisce a che coniugazione appartiene solo grazie alla vocale tematica o ci sono altri modi??
3)Dato un nome come si capisce con certezza a che declinazione appartiene, per evitare di sbagliare ?
GRAZIE 1000!!!!
Risposte
perchè 'summa' significa 'le parti più alte di...' , però è un aggettivo e quindi concorda con 'tecta' al nominativo
Quindi la frase ""Summa villarum tecta fumant"" significherebbe "Le parti più alte dei tetti della fattoria fumano" ??
io dicevo visto che "dei tetti" è complemento di specificazione perchè non hanno usato il genitivo?
grazie ancora!!
io dicevo visto che "dei tetti" è complemento di specificazione perchè non hanno usato il genitivo?
grazie ancora!!
1) Nella frase "Summa villarum tecta fumant" come si capisce che "summa" si cerca come "summus" e non "summa" che dà un altro significato ?????
perchè il verbo è al plurale e quindi 'summa' non può essere un nominativo singolare ; inoltre non può essere nemmeno un ablativo singolare, perchè la traduzione « con la somma » non avrebbe senso nel contesto.
Quindi 'summa' è concordato con 'tecta' e quindi è un aggettivo da 'summus,a,um'
1b) Perchè "tecta" non è messo al genitivo (tectorum) ?
perchè è il soggetto !!
2) Dato un verbo, si capisce a che coniugazione appartiene solo grazie alla vocale tematica o ci sono altri modi??
quasi esclusivamente dalla vocale tematica
3)Dato un nome come si capisce con certezza a che declinazione appartiene, per evitare di sbagliare ?
dipende dal nome e dal caso : se , ad esempio, ho un'uscita in « -is » , si deve andare per tentativi, perchè la desinenza 'is' è multivalente ( dat/abl. plur. 1^ e 2^ oppure genit. sing. della 3^ )
--> luc-is può essere da luca, ae (1^) / lucus,i (2^) / lucum,i (2^) / lux, lucis
(3^)
nel vocabolario trovi 'Luca' ma solo al singolare
perchè il verbo è al plurale e quindi 'summa' non può essere un nominativo singolare ; inoltre non può essere nemmeno un ablativo singolare, perchè la traduzione « con la somma » non avrebbe senso nel contesto.
Quindi 'summa' è concordato con 'tecta' e quindi è un aggettivo da 'summus,a,um'
1b) Perchè "tecta" non è messo al genitivo (tectorum) ?
perchè è il soggetto !!
2) Dato un verbo, si capisce a che coniugazione appartiene solo grazie alla vocale tematica o ci sono altri modi??
quasi esclusivamente dalla vocale tematica
3)Dato un nome come si capisce con certezza a che declinazione appartiene, per evitare di sbagliare ?
dipende dal nome e dal caso : se , ad esempio, ho un'uscita in « -is » , si deve andare per tentativi, perchè la desinenza 'is' è multivalente ( dat/abl. plur. 1^ e 2^ oppure genit. sing. della 3^ )
--> luc-is può essere da luca, ae (1^) / lucus,i (2^) / lucum,i (2^) / lux, lucis
(3^)
nel vocabolario trovi 'Luca' ma solo al singolare
1) summa o è nominativo plurale femminile ( e quindi lo cerchi con -a) o è nominativo plurale neutro ( e lo cerchi in -um) comunque dipende dalla frase e poi lo capisci dal contesto
1b) non so risponderti esattamente ma secondo me non è un genitivo perchè senno lo mettevano in -orum
2) la mia professoressa mi ha detto di provare a cercare in tutti i modi, per esempio pertergebant o lo cerchi con pertegeo o pertego...uno dei 2 lo trooverai. la mia prof non è molto brava a insegnare e servirebbe un metodo più veloce anche a me.
3) facendo delle ipotesi e poi cercando sul dizionario
1b) non so risponderti esattamente ma secondo me non è un genitivo perchè senno lo mettevano in -orum
2) la mia professoressa mi ha detto di provare a cercare in tutti i modi, per esempio pertergebant o lo cerchi con pertegeo o pertego...uno dei 2 lo trooverai. la mia prof non è molto brava a insegnare e servirebbe un metodo più veloce anche a me.
3) facendo delle ipotesi e poi cercando sul dizionario