Domanda:differenza fra perifrastica attiva e proposizione infinitiva con infinito futuro!!!!

[alyssa2]

Domanda: la differenza fra perifrastica attiva e proposizione infinitiva con l'infinito futuro? HELP!

[ale92t]

Ciao alyssa, e benvenuta :)

La perifrastica attiva si compone del participio futuro attivo del verbo, unito alle voci del verbo sum. Essa si utilizza per indicare l'azione in procinto di compiere: esprime quindi l'idea dell'imminenza. In tempo dell'azione è indicato dal verbo sum; il participio futuro concorda in genere e numero con la persona o cosa che compie l'azione.

Ti faccio un esempio:

Mulieres rapturae erant suas filias

Le donne erano sul punto di rapire le loro figlie

Invece, la proposizione infinitiva con l'infinito futuro è una proposizione subordinata volta ad indicare la posteriorità rispetto la principale. Si utilizza sempre, per la posteriorità, participio futuro e verbo essere all'infinito (infinito futuro), dove il participio futuro concorda con il soggetto dell'infinitiva (ovviamente in accusativo, visto che, come saprai, la proposizione infinitiva si costruisce con accusativo + infinito)

Esempio:

Constabat Caesarem victurum esse

Si sa che Cesare vincerà

:hi