Dall' italiano al latino -_-" help me!
1. Dall'Asia giungevano a Roma grandi ricchezze, dotti schiavi Greci e nuovi dei.
2. A Siracusa viveva Archimede, uomo dotto e celebre matematico; ad Alessandria invece Conone (= Conon), sommo astronomo.
3. Il messagero veniva da Pompei e portava la notizia dell'incendio del vulcano.
4. I pirati si dirigevano verso le coste dell'Illiria e devastavano i villaggi dei marinai.
5. Il prigioniero viene legato e gettato in carcere.
6. A Tebe sorge la casa ( = domus) del poeta Pindaro e le truppe di Alessandro Mango non (la) distruggono.
7. I persiani scendono dalla Tessaglia nella Beozia attraverso le Termopili e si dirigono verso Atene.
8. A Corinto c'è il tempio famoso del dio Nettuno, a Delfi sorge il tempio di Febo, ad Atene il tempio di minerva.
9. Dalle cime ( usa iugum, i) scendono i Cartaginesi (usa Poeni, orum), vincono i Romani presso il Ticino, e poi giungono attraverso la pianura Padana a Piacenza.
grazie a tutti in anticipo..
2. A Siracusa viveva Archimede, uomo dotto e celebre matematico; ad Alessandria invece Conone (= Conon), sommo astronomo.
3. Il messagero veniva da Pompei e portava la notizia dell'incendio del vulcano.
4. I pirati si dirigevano verso le coste dell'Illiria e devastavano i villaggi dei marinai.
5. Il prigioniero viene legato e gettato in carcere.
6. A Tebe sorge la casa ( = domus) del poeta Pindaro e le truppe di Alessandro Mango non (la) distruggono.
7. I persiani scendono dalla Tessaglia nella Beozia attraverso le Termopili e si dirigono verso Atene.
8. A Corinto c'è il tempio famoso del dio Nettuno, a Delfi sorge il tempio di Febo, ad Atene il tempio di minerva.
9. Dalle cime ( usa iugum, i) scendono i Cartaginesi (usa Poeni, orum), vincono i Romani presso il Ticino, e poi giungono attraverso la pianura Padana a Piacenza.
grazie a tutti in anticipo..
Risposte
Molto bene!
Chiudo :hi
Chiudo :hi
6. A Tebe sorge la casa ( = domus) del poeta Pindaro e le truppe di Alessandro Mango non (la) distruggono.
Thebis exsistit poetae Pindari domus domus atque Alexandri Magni copiae non delent
7. I persiani scendono dalla Tessaglia nella Beozia attraverso le Termopili e si dirigono verso Atene.
E Thessalia Persae descendunt in Beotiam per Thermopylas atque Athenas petunt
8. A Corinto c'è il tempio famoso del dio Nettuno, a Delfi sorge il tempio di Febo, ad Atene il tempio di minerva.
Corinthi est clarum templum dei Neptuni, Delphis exsistit Phoebi templum, Athenis Minervae templum
9. Dalle cime ( usa iugum, i) scendono i Cartaginesi (usa Poeni, orum), vincono i Romani presso il Ticino, e poi giungono attraverso la pianura Padana a Piacenza.
Ex iugis Poeni descendunt, Romanos vincunt apud Ticinum, et postea Placentiam per planitiam Padanaam perveniunt.
ecco le altre ...Peter_Pan_Is_My_Hero :hi
Thebis exsistit poetae Pindari domus domus atque Alexandri Magni copiae non delent
7. I persiani scendono dalla Tessaglia nella Beozia attraverso le Termopili e si dirigono verso Atene.
E Thessalia Persae descendunt in Beotiam per Thermopylas atque Athenas petunt
8. A Corinto c'è il tempio famoso del dio Nettuno, a Delfi sorge il tempio di Febo, ad Atene il tempio di minerva.
Corinthi est clarum templum dei Neptuni, Delphis exsistit Phoebi templum, Athenis Minervae templum
9. Dalle cime ( usa iugum, i) scendono i Cartaginesi (usa Poeni, orum), vincono i Romani presso il Ticino, e poi giungono attraverso la pianura Padana a Piacenza.
Ex iugis Poeni descendunt, Romanos vincunt apud Ticinum, et postea Placentiam per planitiam Padanaam perveniunt.
ecco le altre ...Peter_Pan_Is_My_Hero :hi
silmagister:
1. Dall'Asia giungevano a Roma grandi ricchezze, dotti schiavi Greci e nuovi dei.
ex Asia Romam magnae divitiae, docti servi Graeci novique dei perveniebant
2. A Siracusa viveva Archimede, uomo dotto e celebre matematico; ad Alessandria invece Conone (= Conon), sommo astronomo.
Syracusis Archimedes vivebat, doctus vir et celeber mathematicus ; Alexandriae autem Conon, summus astronomus
3. Il messagero veniva da Pompei e portava la notizia dell'incendio del vulcano.
Pompeiis nuntius veniebat atque nuntium vulcani incendii afferebat
4. I pirati si dirigevano verso le coste dell'Illiria e devastavano i villaggi dei marinai.
Piratae petebant Illyriae oras atque nautarum vicos vastabant
5. Il prigioniero viene legato e gettato in carcere.
Captivus vincitur atque in vincula conicitur
ciao Peter_Pan_Is_My_Hero :hi
grazie mille....peccato hai fatto solo le prime 5 =( cmq grazie! =]]]]
1. Dall'Asia giungevano a Roma grandi ricchezze, dotti schiavi Greci e nuovi dei.
ex Asia Romam magnae divitiae, docti servi Graeci novique dei perveniebant
2. A Siracusa viveva Archimede, uomo dotto e celebre matematico; ad Alessandria invece Conone (= Conon), sommo astronomo.
Syracusis Archimedes vivebat, doctus vir et celeber mathematicus ; Alexandriae autem Conon, summus astronomus
3. Il messagero veniva da Pompei e portava la notizia dell'incendio del vulcano.
Pompeiis nuntius veniebat atque nuntium vulcani incendii afferebat
4. I pirati si dirigevano verso le coste dell'Illiria e devastavano i villaggi dei marinai.
Piratae petebant Illyriae oras atque nautarum vicos vastabant
5. Il prigioniero viene legato e gettato in carcere.
Captivus vincitur atque in vincula conicitur
ciao Peter_Pan_Is_My_Hero :hi
ex Asia Romam magnae divitiae, docti servi Graeci novique dei perveniebant
2. A Siracusa viveva Archimede, uomo dotto e celebre matematico; ad Alessandria invece Conone (= Conon), sommo astronomo.
Syracusis Archimedes vivebat, doctus vir et celeber mathematicus ; Alexandriae autem Conon, summus astronomus
3. Il messagero veniva da Pompei e portava la notizia dell'incendio del vulcano.
Pompeiis nuntius veniebat atque nuntium vulcani incendii afferebat
4. I pirati si dirigevano verso le coste dell'Illiria e devastavano i villaggi dei marinai.
Piratae petebant Illyriae oras atque nautarum vicos vastabant
5. Il prigioniero viene legato e gettato in carcere.
Captivus vincitur atque in vincula conicitur
ciao Peter_Pan_Is_My_Hero :hi
Questa discussione è stata chiusa