Come tradurre

Kumamiki
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a svolgere gli esercizi n.1-2 di pag 291,poi ho bisogno di aiuto a scrivere i paradigmi e a fare l'analisi delle forme verbali di due versioni : la n.18 di pag 289 e la n.3 di pag 292.
In allegato potete trovare le foto dei vari esercizi.
Se possibile entro domani sera,per favore.
Vi ringrazio in anticipo.

Miglior risposta
Pinchbeck
fungor, eris/functus sum/fungi
adempiere
ablativo
1- c
2- a
3- d
4- b

mereor, er
is/meritus sum/mereri
guadagnare
1- c
2- a
3- d
4- b

Aggiunto 53 minuti più tardi:

sum, es/fui/esse
est: coniugazione propria, modo Indicativo, tempo presente, terza persona singolare, attivo
admisceo, es/admiscui/admixtum/admiscēre
admiscentur: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, passivo
importo, as/importavi/importatum/importare
importantur: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, passivo
maneo, es/mansi/mansum/manēre
manet: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona singolare, attivo
incolo, is/incolui/incoltum/incolĕre
incolunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
haereo, es/haesi/haesum/haerēre
haerent: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
rapio, is/rapui/raptum/rapĕre
rapiuntur: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, passivo
manent: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
exulo, as/exulavi/exulatum/exulare
exulant: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
mercor, aris/mercatus sum/mercari
mercari: prima coniugazione, modo Infinito, tempo presente, deponente
navigo, as/navigavi/navigatum/navigare
navigare: prima coniugazione, modo Infinito, tempo presente, attivo
cupio, is/cupivi/cupitum/cupĕre
cupiebant: quarta declinazione, modo Indicativo, tempo imperfetto, terza persona plurale, attivo
relinquo, is/reliqui/relictum/relinquĕre
reliquerunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
perverto, is/perverti/perversum/pervertĕre
pervertit: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona singolare, attivo
suppeditantur:
capio, is/cepi/captum/capĕre
capiuntur: quarta coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
habeo, es/habui/habitum/habēre
habet: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona singolare, attivo
nato, as/natavi/natatum/natare
natant: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo
vagor, aris/vagatus sum/vagari
vagantur: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, deponente
deduco, is/deduxi/deductum/deducĕre
deductae sunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale femminile, passivo
adluo, is/adlusi/adlusum/adludĕre
adluuntur: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, passivo
sunt: coniugazione propria, modo Indicativo, tempo presente, terza persona plurale, attivo

Aggiunto 1 ora 8 minuti più tardi:

orior, eris/ortus sum/oriri
ortum est: quarta coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona singolare, deponente
excurro, is/excucurri/excursum/excurrĕre
excucurrerunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
populor, aris/populatus sum/populari
populati sunt: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale maschile, deponente
pono, is/posui/positum/ponĕre
posuerunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
exspecto, as/exspectavi/exspectatum/exspectare
exspectaverunt: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
porto, as/portavi/portatum/portare
portantes: prima coniugazione, modo Participio, tempo presente, maschile plurale accusativo
redeo, is/redii/reditum/rediri
rediere: quarta declinazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
invenio, is/inveni/inventum/invenire
invenerunt: quarta coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
instruo, is/instruxi/instructum/instruĕre
instructi sunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, passivo
transgredior, eris/transgressus sum/transgredi
transgressi sunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale maschile, deponente
accedo, is/accessi/accessum/accedĕre
accesserunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
egredior, eris/egressus sum/egredi
egressi sunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale maschile, deponente
pugno, as/pugnavi/pugnatum/pugnare
pugnatum est: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona singolare, passivo
confido, is/confisus sum/confidĕre
confisus: terza coniugazione, modo Participio, tempo perfetto, maschile singolare nominativo, semideponente
sum, es/fui/esse
est: coniugazione propria, modo Indicativo, tempo presente, terza persona singolare, attivo
vinco, is/vici/victum/vincĕre
vicit: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona singolare, attivo
persequor, eris/persecutus sum/persequi
persecutus: terza coniugazione, modo Participio, tempo perfetto, maschile singolare nominativo, deponente
fundo, is/fudi/fusum/fundĕre
fusos: terza coniugazione, modo Participio, tempo perfetto, maschile plurale accusativo, attivo
abstineo, es/abstinui/abstentum/abstinēre
abstinuit: seconda coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona singolare, attivo
rediens: quarta coniugazione, modo Participio, tempo presente, maschile singolare nominativo
populor, aris/populatus sum/populari
populatur: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo presente, terza persona singolare, deponente
subago, is/subegi/subactum/subagĕre
subacti: terza coniugazione, modo Participio, tempo perfetto, maschile plurale nominativo
peto, is/petivi/petitum/petĕre
petierunt: terza coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale, attivo
multo, as/multavi/multatum/multare
multati sunt: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale maschile, passivo
do, as/dedi/datum/dare
sunt datae: prima coniugazione, modo Indicativo, tempo perfetto, terza persona plurale femminile, passivo

Scusa, non avevo visto l'altro esercizio!
Miglior risposta
Risposte
Kumamiki
Vi ringrazio.

ShattereDreams
Esercizio n.2

- versor: versor, versaris, versatum sum, versari. Significato base: ruotare.

1. Il mondo ruota attorno ad un asse.

2. Cimone, figlio di Milziade, da bambino assieme al padre si era trovato negli eserciti.

3. L'uomo scellerato spesso si trova in una strage.

- nitor: nitor, niteris, nixus sum, niti. Significato base: appoggiarsi/sostenersi a.

1. I primi capi dei Teucri stanno appoggiati alle lunghe lance e tenendo gli scudi.

2. I soldati facevano affidamento sul valore e sulla costanza e sopportavano tutte le ferite.

3. Molti si sforzavano in tutti i modi per il delitto e la vergogna altrui, quasi come per la propria gloria.


- molior: molior, moliris, molitus sum, moliri. Significato base: smuovere.

1. Mentre i coltivatori del campo smuovevano la terra in profondità [= profondamente], furono trovate arche di pietra.

2. Avido costruisco le mura della città bramata e la chiamo Pergamea.

3. Il re intraprende una grande guerra per mare e per terra.


- labor: labor, laberis, lapsus sum, labi. Significato base: cadere.

1. Sospira dal profondo del petto [o 'del cuore'] e lacrime cadono dalle guance.

2. Il disertore sfugge alle mani dei custodi [letteralmente: di coloro che lo custodiscono].

3. Egli ha un'incredibile memoria: non sbaglia neppure una parola.

Kumamiki
Ti ringrazio,potresti aiutarmi anche a fare l'esercizio n.2,per favore?

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.