Come costruire la villa rustica

[englishchick94]

VI PREGO AIUTATEMI MI SERVE QUESTA VERSIONE DI VITRUVIO ENTRO MERCOLEDì O PREFERIBBILMENTE DOMANDI, PERCHè MI SERVE PER UN ESAME! VI PREGO è URGENTE!!! AIUTATEMI VI PREGO :( :( :( :dead !!! VI RINGRAZIO ANTICIPATAMENTE A CHI RISPONDERà. :hi :hi :hi


Come costruire la villa rustica
Lingua Magistra (1) Pagina 363 Numero V132

--------------------------------------------------------------------------------

In cohorte culina (cucina) quam calidissimo loco designetur (designare, disporre). Coniuncta (coniunctus, vicino) autem habeat bubilia (stalle per i buoi), quorum praesepia (mangiatoie) ad focum et orientis regionem spectent, et ortum solis. Balnearia (I bagni) item (allo stesso modo) coniuncta sint culinae; ita enim lavinatoi rusticae (per il lavaggio agricolo) ministratio (servizio) non erit longe. Torcular (Il locale per il franotio) item proximum sit culinae; ita enim ad olearios fructus (olive) commoda erit ministratio. Habeatque coniunctam vinarium cellam (cantina): quae habeat ab septentrione (da nord) lumina fenestrarum; si (se) enim eam sol calefacere (scaldare) potest, vinum quod erit in ea cella, confusum (alterato) ab calore, efficietur (efficere, rendere) imbecillum (imbecillus, leggero). Olearia cella (il locale per l'olio) autem habeat a meridie (da sud) calidisque regionibus lumen. Horrea (Granai), fenilia (fenili), pistrina (mulini) extra villam aedificentur, et ita ab ignis periculo erunt villae tutiores.
da Vitruvio

[cichinella]

ciao...l'ho presa dai miei appunti personali
La cucina nel cortile venga posta in un luogo caldissimo. Abbia inoltre vicine la stalle le cui mangiatoie siano rivolte verso il focolare e verso oriente, affinchè i buoi con il guardare il lume ed il fuoco non divintano selvaggi; così i contadini inesperti della zona pensano che sia necesario che i buoi non guardino un'altra regione del cielo se non il sorgere del sole. I bagni siano uniti nello stesso modo alla cucina ; così infatti il servizio sarà lontano per un rustico lavaggio. Il frantoio sia nello stesso modo vicino alla cucina, in questo modo infatti il servizio sarà comodo alla produzione dell'olio. E abbia una cantina collegata, che riceva da settentrione le luci delle finestre; infatti quando le avesse da altra parte dalla quale il sole possa scaldare, il vino che sarà in quella cantina, sarà rovinato dal calore e di bassa gradazione. Invece quelle dell'olio vengano collocate così da avere da sud la luce dalle regioni calde. I granai, i fienili, i magazzini di farri, i mulini vengano costruiti fuori dalla villa, affinchè le ville siano più al sicuro dal pericolo di incendio.