Ciao a tutti :) Per favore mi date una mano con questa versione di latino?? Grazie!
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui Celtae vel Galli appellantur. Gallos ab Aquitanis Garunna flumen dividit, a Belgis Matrona et Sequana. Fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longe sunt et proximi Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Helvetii quoque reliquos Gallos virtute ( per valore ) praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garunna flumine ad Pyrenaeos montes et ad partem Oceani, quae est ad Hispaniam, pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.
Miglior risposta
La Gallia è nel complesso divisa in tre parte, delle quali una la abitano i Belgi, l'altra gli Aquitani, la terza quelli che sono chiamati Celti o Galli. Il fiume Garonna divide i Galli dagli Aquitani, la Marna e la Senna dai Belgi. I più forti sono i Belgi, per il fatto che sono lontani dalla cultura e dalla civiltà della provincia e vicini ai Germani, che abitano al di là del Reno, con i quali combattono in continuazione. Anche gli Elvezi superano gli altri Galli nel valore, poiché combattono con i Germani in battaglie quasi quotidiane. I Belgi iniziano dagli estremi confini della Gallia, si estendono verso la parte inferiore del fiume Reno, si affacciano verso settentrione e l'oriente. L'Aquitania si estende dal fiume Garonna fino ai monti Pirenei e verso quella parte dell'Oceano che è verso la Spagna; è situata tra occidente e settentrione.
:hi
:hi
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille :D