Chi può tradurmi queste frasi? (201634)
1)Die constituta iam Dionysii milites Damonem interfectur erant, cum repente Phiniatias pervenit.
2) Illi Regium habituri perpetuam sedem erant.
DALL'ITALIANO
1)Il triumviro Crasso si accingeva a condurre una spedizione contro i Parti.
2)Le legioni stavano per attaccare l'esercito dei nemici.
3)Cicerone stava per annunciare la sua durissima orazione contro Verre.
Grazie mille in anticipo ;)
2) Illi Regium habituri perpetuam sedem erant.
DALL'ITALIANO
1)Il triumviro Crasso si accingeva a condurre una spedizione contro i Parti.
2)Le legioni stavano per attaccare l'esercito dei nemici.
3)Cicerone stava per annunciare la sua durissima orazione contro Verre.
Grazie mille in anticipo ;)
Miglior risposta
1. Die constituta iam Dionysii milites Damonem interfectur erant, cum repente Phiniatias pervenit.
- Nel giorno stabilito i soldati di Dionigi stavano già per uccidere Damone, quando all'improvviso giunse Finzia.
2. Illi Regium habituri perpetuam sedem erant.
- Quelli avevano intenzione di avere Reggio come residenza perpetua.
1. Il triumviro Crasso si accingeva a condurre una spedizione contro i Parti.
- Triumvir Crassus expeditionem contra Parthos ducturus erat.
2. Le legioni stavano per attaccare l'esercito dei nemici.
- Legiones hostium exercitum oppugnaturae erant.
3. Cicerone stava per annunciare la sua durissima orazione contro Verre.
- Cicero asperrimam orationem in Verrem nuntiaturus erat.
:hi
- Nel giorno stabilito i soldati di Dionigi stavano già per uccidere Damone, quando all'improvviso giunse Finzia.
2. Illi Regium habituri perpetuam sedem erant.
- Quelli avevano intenzione di avere Reggio come residenza perpetua.
1. Il triumviro Crasso si accingeva a condurre una spedizione contro i Parti.
- Triumvir Crassus expeditionem contra Parthos ducturus erat.
2. Le legioni stavano per attaccare l'esercito dei nemici.
- Legiones hostium exercitum oppugnaturae erant.
3. Cicerone stava per annunciare la sua durissima orazione contro Verre.
- Cicero asperrimam orationem in Verrem nuntiaturus erat.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo