Brani da tradurre entro oggi
Mi potete tradurre questi frasi presi da due brani grazie
1 calvi mordet musca nudum caput .calvus illam capta,sed alapam magnam sibi ducit.tunc musca inridet et dicit :"puncto volucris parvulae mortem optas ;nunc a te exige erroris tui poenas "
2 aesopus vicini furis Claras nuptias videt et continuo parvam fabellam narrat. Olim sol uxorem desiderabat , sed clamorem ranae tollebant ad sidera
1 calvi mordet musca nudum caput .calvus illam capta,sed alapam magnam sibi ducit.tunc musca inridet et dicit :"puncto volucris parvulae mortem optas ;nunc a te exige erroris tui poenas "
2 aesopus vicini furis Claras nuptias videt et continuo parvam fabellam narrat. Olim sol uxorem desiderabat , sed clamorem ranae tollebant ad sidera
Miglior risposta
1 - Una mosca morde la testa priva di capelli di un calvo. Il calvo, per catturarla, si dà un grande schiaffo. Allora, la mosca ride (di lui) e dice: "in seguito alla puntura desideri la morte di un piccolo uccello; ora infliggi a te le punizioni del tuo errore".
Aggiunto 5 minuti più tardi:
2 - Esopo osserva le sontuose (splendide) nozze del ladro vicino e subito dopo racconta una breve storiella . Un tempo il Sole desiderava una moglie ma le rane levavano un grido fino alle stelle.
Aggiunto 5 minuti più tardi:
2 - Esopo osserva le sontuose (splendide) nozze del ladro vicino e subito dopo racconta una breve storiella . Un tempo il Sole desiderava una moglie ma le rane levavano un grido fino alle stelle.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo