Analisi periodo la patria parla a catilina

[sirone94]

analisi del periodo la patria parla a catilina

Aggiunto 3 ore 11 minuti più tardi:

Quae tecum, Catilina, sic agit et quodam modo tacita loquitur: « Nullum iam aliquot annis facinus exstitit nisi per te, nullum flagitium sine te; tibi uni multorum civium neces, tibi vexatio direptioque sociorum inpunita fuit ac libera; tu non solum ad neglegendas leges et quaestiones, verum etiam ad evertendas perfringendasque valuisti. Superiora illa, quamquam ferenda non fuerunt, tamen, ut potui, tuli; nunc vero me totam esse in metu propter unum te, quicquid increpuerit, Catilinam timeri, nullum videri contra me consilium iniri posse, quod a tuo scelere abhorreat, non est ferendum. Quam ob rem discede atque hunc mihi timorem eripe; si est verus, ne opprimar, sin falsus, ut tandem aliquando timere desinam. »

[selene82]

dovresti per favore postare il testo della versione... grazie!
sele

Aggiunto 22 ore 12 minuti più tardi:

Quae tecum, Catilina, sic agit: principale
et quodam modo tacita loquitur: coordinata alla principale
«Nullum iam aliquot annis facinus exstitit: principale
nisi per te: subordinata ipotetica con verbo sottinteso
nullum flagitium sine te: coordinata alla principale con verbo sottinteso
tibi uni multorum civium neces, tibi vexatio direptioque sociorum inpunita fuit ac libera: principale
tu ... valuisti: principale
non solum ad neglegendas leges et quaestiones: finale
verum etiam ad evertendas perfringendasque: coordinate alla finale
Superiora illa, tamen, tuli: principale
ut potui: subordinata relativa
quamquam ferenda non fuerunt: subordinata concessiva
nunc vero me totam esse in metu propter unum te: infinitiva
quicquid increpuerit: subordinata relativa-indefinita
Catilinam timeri: infinitiva
nullum videri contra me consilium iniri posse: infinitiva
quod a tuo scelere abhorreat: subordinata relativa
non est ferendum: principale
Quam ob rem discede: principale
atque hunc mihi timorem eripe: coordinata alla principale
si est verus: subordinata ipotetica
ne opprimar: subordinata finale
sin falsus: subordinata ipotetica
ut tandem aliquando timere desinam: subordinata finale.

ciao!
sele