Analisi logica e del periodo versione di latino : Severità della disciplina romana.

[antoniorusso1998]

Aiuto ragazzi mi servirebbe l'analisi logica e del periodo di questa versione di latino. vi prego .grazie :))

Bello Latino a consulibus edictum erat ne milites contra hostes extra ordinem pugnarent. Forte T. Manlius, alterius consulis filius, adulescens eximiae formae et virtutis, cum comitibus castris excessit, et omnia loca circum exploravit. Cum autem ad hostium castra accessiset, a praefectu equitum agnitus et ad singulare certamen lacessitus est. Dedecus erat tum pugnam detrectare; itaque Manlius, pudore atque ira impulsus, consulum edicti immemor, cum hoste manus conseruit eumque obtruncavit. Adulescens victor, spoliis necati hostis onustus, cum commilitonibus ovantibus ad castra remeavit; cum autem pater de eventu certior factus esset, extemplo contionem militum advocavit et coram omnibus: "Tu quidem" inquit "T.Manli, cum contra hostem consulum iniussu pugnaveris, et Romam disciplinam solveris, poenam peccati morte luere debes. Triste quidem exemplum, sed valde utile et salubre in posterum erimus". Mox consulis nutu adulescentem securi percussit.