ANALISI LOGICA DI LATINO grazieee
potreste aiutarmi con questa verisone di latino (analisi logica)
Athenis, postquam Solon urbem pacificavit novis legibus et debitorum abolitione, Pisistratus, populo gratus quia (= poiché) saepe strenue patriam defenderat (= aveva difeso), imperium dolo occupavit.
Vulnera enim sibii ipsi (= a se stesso) inflixit, in publicum processit, populi contionem convocavit, vulnera ostendit et sic adversarios incusavit: «Adversarii mei me vulneraverunt, quia plebis iura defendo!». Tum plebs Pisistrato corporis custodes assignavit;
sed Pisistratus custodum auxilio urbis arcem occupavit et tyrannidem instauravit.
Aequus tamen erga (= verso) cives fuit et non ut (= come) tyrannus, sed ut bonus civis Athenas rexit: leges defendebat, poetas, artifices, doctos et philosophos protegebat; Homeri libros servavit et posteritati tradidit.
GRAZIEE
Athenis, postquam Solon urbem pacificavit novis legibus et debitorum abolitione, Pisistratus, populo gratus quia (= poiché) saepe strenue patriam defenderat (= aveva difeso), imperium dolo occupavit.
Vulnera enim sibii ipsi (= a se stesso) inflixit, in publicum processit, populi contionem convocavit, vulnera ostendit et sic adversarios incusavit: «Adversarii mei me vulneraverunt, quia plebis iura defendo!». Tum plebs Pisistrato corporis custodes assignavit;
sed Pisistratus custodum auxilio urbis arcem occupavit et tyrannidem instauravit.
Aequus tamen erga (= verso) cives fuit et non ut (= come) tyrannus, sed ut bonus civis Athenas rexit: leges defendebat, poetas, artifices, doctos et philosophos protegebat; Homeri libros servavit et posteritati tradidit.
GRAZIEE
Miglior risposta
Athenis: complemento di stato in luogo
postquam: congiunzione
Solon: soggetto
urbem: complemento oggetto
pacificavit: predicato verbale
novis legibus et abolitione: attributo + complemento di mezzo
debitorum: complemento di specificazione
Pisistratus gratus: soggetto + attributo
populo: complemento di termine
quia: congiunzione
saepe: complemento di tempo determinato
strenue: complemento di modo
patriam: complemento oggetto
defenderat: predicato verbale
imperium: complemento oggetto
dolo: complemento di mezzo
occupavit: predicato verbale
Vulnera: complemento oggetto
enim: congiunzione
sibii ipsi: complemento di termine
inflixit: predicato verbale
in publicum: complemento di moto a luogo
processit: predicato verbale
populi: complemento di specificazione
contionem: complemento oggetto
convocavit: predicato verbale
vulnera: complemento oggetto
ostendit: predicato verbale
et: congiunzione
sic: avverbio
adversarios: complemento oggetto
incusavit: predicato verbale
Adversarii mei: complemento di vocazione + attributo
me: complemento oggetto
vulneraverunt: predicato verbale
quia: congiunzione
plebis: complemento di specificazione
iura: complemento oggetto
defendo: predicato verbale
Tum: complemento di tempo determinato
plebs: soggetto
Pisistrato: complemento di termine
corporis: complemento di specificazione
custodes: complemento oggetto
assignavit: predicato verbale
sed: congiunzione
Pisistratus: soggetto
custodum: complemento di specificazione
auxilio: complemento di mezzo
urbis: complemento di specificazione
arcem: complemento oggetto
occupavit: predicato verbale
et: congiunzione
tyrannidem: complemento oggetto
instauravit: predicato verbale
Aequus fuit: predicato nominale
tamen: congiunzione
erga cives: complemento di relazione
et: congiunzione
non: avverbio
ut tyrannus: complemento predicativo del soggetto
sed: congiunzione
ut bonus civis: complemento predicativo del soggetto + attributo
Athenas: complemento oggetto
rexit: predicato verbale
leges: complemento oggetto
defendebat: predicato verbale
poetas, artifices, doctos et philosophos: complementi oggetto
protegebat: predicato verbale
Homeri: complemento di specificazione
libros: complemento oggetto
servavit: predicato verbale
et: congiunzione
posteritati: complemento di termine
tradidit: predicato verbale
postquam: congiunzione
Solon: soggetto
urbem: complemento oggetto
pacificavit: predicato verbale
novis legibus et abolitione: attributo + complemento di mezzo
debitorum: complemento di specificazione
Pisistratus gratus: soggetto + attributo
populo: complemento di termine
quia: congiunzione
saepe: complemento di tempo determinato
strenue: complemento di modo
patriam: complemento oggetto
defenderat: predicato verbale
imperium: complemento oggetto
dolo: complemento di mezzo
occupavit: predicato verbale
Vulnera: complemento oggetto
enim: congiunzione
sibii ipsi: complemento di termine
inflixit: predicato verbale
in publicum: complemento di moto a luogo
processit: predicato verbale
populi: complemento di specificazione
contionem: complemento oggetto
convocavit: predicato verbale
vulnera: complemento oggetto
ostendit: predicato verbale
et: congiunzione
sic: avverbio
adversarios: complemento oggetto
incusavit: predicato verbale
Adversarii mei: complemento di vocazione + attributo
me: complemento oggetto
vulneraverunt: predicato verbale
quia: congiunzione
plebis: complemento di specificazione
iura: complemento oggetto
defendo: predicato verbale
Tum: complemento di tempo determinato
plebs: soggetto
Pisistrato: complemento di termine
corporis: complemento di specificazione
custodes: complemento oggetto
assignavit: predicato verbale
sed: congiunzione
Pisistratus: soggetto
custodum: complemento di specificazione
auxilio: complemento di mezzo
urbis: complemento di specificazione
arcem: complemento oggetto
occupavit: predicato verbale
et: congiunzione
tyrannidem: complemento oggetto
instauravit: predicato verbale
Aequus fuit: predicato nominale
tamen: congiunzione
erga cives: complemento di relazione
et: congiunzione
non: avverbio
ut tyrannus: complemento predicativo del soggetto
sed: congiunzione
ut bonus civis: complemento predicativo del soggetto + attributo
Athenas: complemento oggetto
rexit: predicato verbale
leges: complemento oggetto
defendebat: predicato verbale
poetas, artifices, doctos et philosophos: complementi oggetto
protegebat: predicato verbale
Homeri: complemento di specificazione
libros: complemento oggetto
servavit: predicato verbale
et: congiunzione
posteritati: complemento di termine
tradidit: predicato verbale
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo