Analisi logica di due frasi.

Fai una domanda Tutte le categorie
Carmeen13
Carmeen13
29 gen 2014, 17:44
Traduci le frasi e poi esegui l'analisi logica.
1. Il tribuno\con un messaggero\annunciava\la vittoria\alla famiglia\e\agli abitanti\della città.
Analisi logica:
Traduzione:

2. Le sentinelle\con lance\e\con frecce\difendevano\il tesoro\del tempio.
Analisi logica:
Traduzione:

GRAZIE:)
Miglior risposta
ShattereDreams
ShattereDreams
29 gen 2014, 17:05
1. Il tribuno: soggetto
con un messaggero: compl. di mezzo
annunciava: pred. verbale
la vittoria: compl. oggetto
alla famiglia: compl. di termine
e: cong.
agli abitanti: compl. di termine
della città: compl. di specificazione

Traduzione: Tribunus per nuntium familiae incolisque civitatis victoriam nuntiabat.


2. Le sentinelle: soggetto
con le lance: compl. di strumento
e: cong.
con le frecce: compl. di strumento
difendevano: pred. verbale
il tesoro: compl. oggetto
del tempio: compl. di specificazione

Traduzione: Vigiliae hastis sagittisque templi thesaurum defendebant.



:hi



Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.