Analisi logica con la traduzione di ogni frase GRAZIE!! (80312)
Analisi Logica con accanto anche la traduzione di ogni frase dall'italiano al latino...Grazie! :)
1 La faretra di Diana era piena di frecce.
2 Il mare dell'isola è profondo e pericoloso.
3 I gigli sono candidi e profumati.
4 L'accampamento invernale dei Romani era sicuro.
5 Le acque della Senna erano fangose.
6 I consigli dei tribuni non erano pericolosi.
Ve ne prego Traduzione di ogni frase e analisi logica parola per parola... Grazie mille e comunque Buona Pasqua! :)
1 La faretra di Diana era piena di frecce.
2 Il mare dell'isola è profondo e pericoloso.
3 I gigli sono candidi e profumati.
4 L'accampamento invernale dei Romani era sicuro.
5 Le acque della Senna erano fangose.
6 I consigli dei tribuni non erano pericolosi.
Ve ne prego Traduzione di ogni frase e analisi logica parola per parola... Grazie mille e comunque Buona Pasqua! :)
Miglior risposta
1. Pharetra Dianae plena sagittarum erat.
La faretra = soggetto
di Diana = compl. di specificazione
era piena = pred. nominale
di frecce= compl. specificazione
2. Mare isolae profundum ac periculosum est.
Il mare = soggetto
dell'isola = compl. specificazione
è profondo e pericoloso = pred. verbale
3. Lilia candida ac odorifera sunt.
I gigli = soggetto
sono candidi e profumati = pred. nominale
4. Hiberna Romanorum tuta sunt.
L'accampamento invernale = soggetto + attributo (invernale)
dei Romani = compl. di specificazione
era sicuro = pred. nominale
5. Aquae Sequanae limosae erant.
Le acque = soggetto
della Senna = compl. di specificazione
erano fangose = pred. nominale
6. Consilia tribunorum periculosa non erant.
I consigli = soggetto
dei tribuni = compl. di specificazione
non erano pericolosi = pred. nominale
Ciao e buona Pasqua anche a te :)
La faretra = soggetto
di Diana = compl. di specificazione
era piena = pred. nominale
di frecce= compl. specificazione
2. Mare isolae profundum ac periculosum est.
Il mare = soggetto
dell'isola = compl. specificazione
è profondo e pericoloso = pred. verbale
3. Lilia candida ac odorifera sunt.
I gigli = soggetto
sono candidi e profumati = pred. nominale
4. Hiberna Romanorum tuta sunt.
L'accampamento invernale = soggetto + attributo (invernale)
dei Romani = compl. di specificazione
era sicuro = pred. nominale
5. Aquae Sequanae limosae erant.
Le acque = soggetto
della Senna = compl. di specificazione
erano fangose = pred. nominale
6. Consilia tribunorum periculosa non erant.
I consigli = soggetto
dei tribuni = compl. di specificazione
non erano pericolosi = pred. nominale
Ciao e buona Pasqua anche a te :)
Miglior risposta