Analisi logica aiuto vi prego

Alessio109
Mercurius Maiae filius erat et cum cunctis diis deabusque in caelo vivebat caelocolumque convivia lyrae sono delectabat. Tamen in terram saepe advolabat: deorum enim nuntius renuntiabatur nuntiique grata officia sine mora explebat. Etenim alas petaso et calceis aptabat alarumque ausilio e deorum domicilio celeriter per caelum in terram deorum iussa portabat. Deus pariter mercaturae,doli,somniorum pascuorumque putabatur

Miglior risposta
ShattereDreams
Mercurius Maiae filius erat et cum cunctis diis deabusque in caelo vivebat caelocolumque convivia lyrae sono delectabat. Tamen in terram saepe advolabat: deorum enim nuntius renuntiabatur nuntiique grata officia sine mora explebat. Etenim alas petaso et calceis aptabat alarumque ausilio e deorum domicilio celeriter per caelum in terram deorum iussa portabat. Deus pariter mercaturae,doli,somniorum pascuorumque putabatur

Mercurius: soggetto
Maiae: compl. di specificazione
filius erat: pred. nominale
et: cong.
cum cunctis diis deabusque: compl. di compagnia + attributo (cunctis)
in caelo: compl. di stato in luogo
vivebat: pred. verbale
caelicolum: compl. di specificazione
convivia: compl. oggetto
lyrae: compl. di specificazione
sono: compl. di mezzo
delectabat: pred. verbale
Tamen: avverbio
in terram: compl. di moto a luogo
saepe: avverbio
advolabat: pred. verbale
deorum: compl. di specificazione
enim: cong.
nuntius: compl. predicativo del soggetto (riferito a 'Mercurius')
renuntiabatur: pred. verbale
nuntii: compl. di specificazione
grata officia: compl. oggetto + attributo (grata)
sine mora: compl. di esclusione
explebat: pred. verbale
Etenim: cong.
alas: compl. oggetto
petaso: compl. di termine
et: cong.
calceis: compl. di termine
aptabat: pred. verbale
alarum: compl. di specificazione
ausilio: compl. di mezzo
e domicilio: compl. di moto da luogo
deorum: compl. di specificazione
iussa: compl. oggetto
portabat: pred. verbale
Deus: compl. predicativo del soggetto (riferito sempre a 'Mercurius' all'inizio)
pariter: avverbio
mercaturae: compl. di specificazione
doli: compl. di specificazione
somniorum: compl. di specificazione
pascuorum: compl. di specificazione
putabatur: pred. verbale


:hi
Miglior risposta
Risposte
Alessio109
Sul testo latino

ShattereDreams
L'analisi logica sul testo latino o su quello italiano?

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.