Analisi e traduzione frase latina

[pocia93]

video, patres conscripti, in me omnium vestrum ora atque oculus esse conversos, video vos non solum de vestro ac rei publicae, verum etiam, si id depulsum sit, de meo periculo esse sollecitos

[silmagister]

video, patres conscripti, in me omnium vestrum ora atque oculus esse conversos, video vos non solum de vestro ac rei publicae, verum etiam, si id depulsum sit, de meo periculo esse sollecitos

Vedo, o senatori, che il volto e gli occhi di tutti voi sono rivolti a me; vedo che voi siete in ansia non solo per il pericolo vostro e dello Stato, ma anche, se questo è stato rimosso, per il mio.

ciao pocia93 :hi