Analisi di due frasi

gaiab00
Ciao ragazzi, avrei bisogno d'aiuto riguardo queste sue frasi appartenenti ad una versione di Livio. Più che la traduzione mi interessa l'analisi logica.
-Nec adversus dictatoriam vim aut tribuni plebis aut ipsa plebs attollere oculos aut hiscere audebat.
-Cum ex senatus consulto Manlius vinculis liberatur.

Miglior risposta
Pinchbeck
Nec: congiunzione
adversus dictatoriam vim: attributo + complemento di relazione
aut: congiunzione
tribuni: soggetto
plebis: complemento di specificazione
aut: congiunzione
ipsa plebs: attributo + soggetto
attollere: predicato verbale
oculos: complemento oggetto
aut: congiunzione
hiscere: predicato verbale
audebat: predicato verbale
Cum consulto: complemento di modo
ex senatus: complemento di moto da luogo
Manlius: soggetto
vinculis: complemento di separazione o allontanamento
liberatur: predicato verbale
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.