Analisi delle parole

[sorinata]

Rubrius Varro hostis a senatu cum Mario indicatus est

[silmagister]

Rubrius Varro hostis a senatu cum Mario indicatus est
Rubrio Varrone fu indicato dal senato nemico insieme a Mario .

analisi delle parole:
Rubrius = nominativo : è un praenomen
varro,varronis = sostantivo di 3 declinaizone nominativo singolare maschile
hostis hostis = sostantivo di terza declinazione nominativo singolare
senatus,senatus = sostantivo di 4 declinazione maschile singolare ablativo
Marius,Marii = sost. 2 declinazione maschile singolare ablativo
iudico, as, avi, atum, are, 1 transitivo = indicativo perfetto passivo 3 persona singolare

cum + ablativo = compl. compagnia

a+ablativo= compl agente

ciao sorinata :hi

[caligola]

traduizone:
Varrone fu indicato dal senato nemico insieme a Mario .

analisi delle parole:
rubrior,oris = aggettivo comparatico di 2 classe a 2 uscite nominativo plurale
varro,varronis = sostantivo di 3 declinaizone nominativo singolare maschile
hostis hostis = sostantivo di terza declinazione nominativo singolare
senatus,senatus = sostantivo di 4 declinazione maschile singolare ablativo
Marius,Marii = sost. 2 declinzione maschile singolare ablativo
iudico, as, avi, atum, are, 1 transitivo = indicativo perfetto passivo 3 persona singolare

cum + ablativo = compl. compagnia

a+ablativo= compl agente

Aggiunto 15 minuti più tardi:

grazie per le correzioni.. ho fatto parecchi orrori!