Analisi del PERIODO + PARADIGMI GRAZIEEEEEEEEEEE
CIAO, POTETE PER FAVORE AIUTARMI? NON RIESCO A TRADURRE QUSTE FRASI:
:thx:thx
1) Postero die instrui Romanam aciem sabini videre (= videunt). (Liv.)
2) Omnes homines, patres conscripti, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, omicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet. (Sall.)
3) Caesar Labieno scribit, ut quam plurimas naves possit instituat. (Ces.)
4) Non negamus rem incommodam esse verberari et inpelli et aliquo membro carere, sed omnia ista negamus iniurias esse. (Sen.)
5) hieronimus censet summum bonum esse sine ulla molestia vivere. (Cic.)
6) M. Calidius censebat ut Pompeius in suas provincias proficisceretur, ne qua esset armorum causa. (Cic.)
7) Omnes id quidem facere debebamus, eaque erat summa laus consularium, vigilare, adesse animo, smper aliquid pro re publica aut cogitare aut facere aut dicere. (Cic.)
GRAZIE IN ANTICIPO!!!
:thx:thx
:thx:thx
1) Postero die instrui Romanam aciem sabini videre (= videunt). (Liv.)
2) Omnes homines, patres conscripti, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, omicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet. (Sall.)
3) Caesar Labieno scribit, ut quam plurimas naves possit instituat. (Ces.)
4) Non negamus rem incommodam esse verberari et inpelli et aliquo membro carere, sed omnia ista negamus iniurias esse. (Sen.)
5) hieronimus censet summum bonum esse sine ulla molestia vivere. (Cic.)
6) M. Calidius censebat ut Pompeius in suas provincias proficisceretur, ne qua esset armorum causa. (Cic.)
7) Omnes id quidem facere debebamus, eaque erat summa laus consularium, vigilare, adesse animo, smper aliquid pro re publica aut cogitare aut facere aut dicere. (Cic.)
GRAZIE IN ANTICIPO!!!
:thx:thx
Risposte
ANALISI DEL PERIODO + PARADIGMI
1) Postero die instrui Romanam aciem sabini videre (= videunt). (Liv.)
2) Omnes homines, patres conscripti, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, omicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet. (Sall.)
3) Caesar Labieno scribit, ut quam plurimas naves possit instituat. (Ces.)
4) Non negamus rem incommodam esse verberari et inpelli et aliquo membro carere, sed omnia ista negamus iniurias esse. (Sen.)
5) hieronimus censet summum bonum esse sine ulla molestia vivere. (Cic.)
6) M. Calidius censebat ut Pompeius in suas provincias proficisceretur, ne qua esset armorum causa. (Cic.)
7) Omnes id quidem facere debebamus, eaque erat summa laus consularium, vigilare, adesse animo, smper aliquid pro re publica aut cogitare aut facere aut dicere. (Cic.)
:thx:thx:thx:thx:thx
1) Postero die instrui Romanam aciem sabini videre (= videunt). (Liv.)
2) Omnes homines, patres conscripti, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, omicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet. (Sall.)
3) Caesar Labieno scribit, ut quam plurimas naves possit instituat. (Ces.)
4) Non negamus rem incommodam esse verberari et inpelli et aliquo membro carere, sed omnia ista negamus iniurias esse. (Sen.)
5) hieronimus censet summum bonum esse sine ulla molestia vivere. (Cic.)
6) M. Calidius censebat ut Pompeius in suas provincias proficisceretur, ne qua esset armorum causa. (Cic.)
7) Omnes id quidem facere debebamus, eaque erat summa laus consularium, vigilare, adesse animo, smper aliquid pro re publica aut cogitare aut facere aut dicere. (Cic.)
:thx:thx:thx:thx:thx
La 5 è corretta. Le altre dopo.
3) Cesare scrive a Labieno che prepari quante più navi possa
4) Non neghiamo che una cosa scomoda sia facile da sopportare ed accettare, e da togliere a qualcun'altro, ma neghiamo che tutto ciò sia un'offesa.
6) M. Calidio pensava che Pomepo andasse nelle sue provincie poiché non c'era alcun problema con le armi (con l'esercito)
7) Tutti dobbiamo fare sempre questo, era compito dei consolari vigilare e stare attenti, fare sempre tutto nell'interesse dello stato, fare, e pensare e dire.
4) Non neghiamo che una cosa scomoda sia facile da sopportare ed accettare, e da togliere a qualcun'altro, ma neghiamo che tutto ciò sia un'offesa.
6) M. Calidio pensava che Pomepo andasse nelle sue provincie poiché non c'era alcun problema con le armi (con l'esercito)
7) Tutti dobbiamo fare sempre questo, era compito dei consolari vigilare e stare attenti, fare sempre tutto nell'interesse dello stato, fare, e pensare e dire.
Però se non metti quelle in latino...:lol
GRAZIE 1000!!!
MI AIUTATE ANCHE NELLE ALTRE?
:thx:thx
QUESTE (tranne la 4°) DOVREBBERO ESSERE GIUSTE, CONTROLLATE:
3)Cesare scrive a Labieno che prepari molte navi
4)non neghiamo che sia incomodo punire e (inpelli) e (carere) di qualche membro, ma neghiamo che tutte queste cose siano offese
5)Ieronimo pensa che il sommo bene sia vivera senza alcun fastidio
6)Calido pensava che Pompeo partisse nelle sue province, affinchè non vi fosse alcun motivo di armi
7)tutti dobbiamo fare questo, era somma lode dei consoli vigilare, (adesse) nell'animo, sempre pensare fare o dire qualcosa a favore dello stato
MANCANO LE PRIME 2
:thx:thx
MI AIUTATE ANCHE NELLE ALTRE?
:thx:thx
QUESTE (tranne la 4°) DOVREBBERO ESSERE GIUSTE, CONTROLLATE:
3)Cesare scrive a Labieno che prepari molte navi
4)non neghiamo che sia incomodo punire e (inpelli) e (carere) di qualche membro, ma neghiamo che tutte queste cose siano offese
5)Ieronimo pensa che il sommo bene sia vivera senza alcun fastidio
6)Calido pensava che Pompeo partisse nelle sue province, affinchè non vi fosse alcun motivo di armi
7)tutti dobbiamo fare questo, era somma lode dei consoli vigilare, (adesse) nell'animo, sempre pensare fare o dire qualcosa a favore dello stato
MANCANO LE PRIME 2
:thx:thx
3)Cesare scrive a Labieno che prepari molte navi
4)non neghiamo che sia incomodo punire e (inpelli) e (carere) di qualche membro, ma neghiamo che tutte queste cose siano offese
5)Ieronimo pensa che il sommo bene sia vivera senza alcun fastidio
6)Calido pensava che Pompeo partisse nelle sue province, affinchè non vi fosse alcun motivo di armi
7)tutti dobbiamo fare questo, era somma lode dei consoli vigilare, (adesse) nell'animo, sempre pensare fare o dire qualcosa a favore dello stato
4)non neghiamo che sia incomodo punire e (inpelli) e (carere) di qualche membro, ma neghiamo che tutte queste cose siano offese
5)Ieronimo pensa che il sommo bene sia vivera senza alcun fastidio
6)Calido pensava che Pompeo partisse nelle sue province, affinchè non vi fosse alcun motivo di armi
7)tutti dobbiamo fare questo, era somma lode dei consoli vigilare, (adesse) nell'animo, sempre pensare fare o dire qualcosa a favore dello stato