Alcune frasi dal latino all'italiano
1. Salaminae Athenarum classis Persas vincebat, quia naves parvas et expeditas habebat.
2. Ab ancillis luminibus triclinium illustrabatur, quod iam appetebant tenebrae.
3. Pedibus iter longum erat.
4. Helvetiorum fines Caesar vastabat.
5. Matrum amor in liberos infinitus est.
6. Eques, quoniam equus tuus non procedit, ictum da dextero.
7. Vires nostros milites deficiunt.
8. Iovis templum apud Tiberim videmus.
9. Siti pedites in itinere defatigati erant.
grazie mille ;)
TITOLO DEL POST NON REGOLAMENTARE - Ti invito per il futuro ad evitare di inserire nel titolo del topic parole quali "aiuto, help, ecc,". Ti ringrazio della collaborazione.
2. Ab ancillis luminibus triclinium illustrabatur, quod iam appetebant tenebrae.
3. Pedibus iter longum erat.
4. Helvetiorum fines Caesar vastabat.
5. Matrum amor in liberos infinitus est.
6. Eques, quoniam equus tuus non procedit, ictum da dextero.
7. Vires nostros milites deficiunt.
8. Iovis templum apud Tiberim videmus.
9. Siti pedites in itinere defatigati erant.
grazie mille ;)
TITOLO DEL POST NON REGOLAMENTARE - Ti invito per il futuro ad evitare di inserire nel titolo del topic parole quali "aiuto, help, ecc,". Ti ringrazio della collaborazione.
Miglior risposta
1. Salaminae Athenarum classis Persas vincebat, quia naves parvas et expeditas habebat.
- A Salamina la flotta di Atene sconfiggeva i Persiani, poiché aveva navi piccole e agili.
2. Ab ancillis luminibus triclinium illustrabatur, quod iam appetebant tenebrae.
- Dalle ancelle la sala da pranzo era illuminata con lucerne, poiché le tenebre erano già imminenti.
3. Pedibus iter longum erat.
- Il percorso a piedi era lungo.
4. Helvetiorum fines Caesar vastabat.
- Cesare devastava i territori degli Elvezi.
5. Matrum amor in liberos infinitus est.
- L'amore delle madri nei confronti dei figli è infinito.
6. Eques, quoniam equus tuus non procedit, ictum da dextero.
- Cavaliere, poiché il tuo cavallo non procede, dàgli un colpo a destra.
7. Vires nostros milites deficiunt.
- Ai nostri soldati mancano le forze.
8. Iovis templum apud Tiberim videmus.
- Presso il Tevere vediamo il tempio di Giove.
9. Siti pedites in itinere defatigati erant.
- I fanti durante il viaggio erano sfiniti per la sete.
:hi
- A Salamina la flotta di Atene sconfiggeva i Persiani, poiché aveva navi piccole e agili.
2. Ab ancillis luminibus triclinium illustrabatur, quod iam appetebant tenebrae.
- Dalle ancelle la sala da pranzo era illuminata con lucerne, poiché le tenebre erano già imminenti.
3. Pedibus iter longum erat.
- Il percorso a piedi era lungo.
4. Helvetiorum fines Caesar vastabat.
- Cesare devastava i territori degli Elvezi.
5. Matrum amor in liberos infinitus est.
- L'amore delle madri nei confronti dei figli è infinito.
6. Eques, quoniam equus tuus non procedit, ictum da dextero.
- Cavaliere, poiché il tuo cavallo non procede, dàgli un colpo a destra.
7. Vires nostros milites deficiunt.
- Ai nostri soldati mancano le forze.
8. Iovis templum apud Tiberim videmus.
- Presso il Tevere vediamo il tempio di Giove.
9. Siti pedites in itinere defatigati erant.
- I fanti durante il viaggio erano sfiniti per la sete.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo