Aiutooo!!! Latino!

IkaTube
1) Stoici cautiores quam fortiores sunt.
2) Contiones consulis Varronis multae ac feroces fuerunt; collegae eius Pauli una contio fuit, verior quam gratior populo.
3) Consulum qui apud Cannas Hannibali obstiterunt Paulus Aemilius cautior erat et tutoria celeribus consiliis praeponebat.
4) Cum dictator castra impetu cepisset, praedam militibus dedit, quo minus speratam, eo militibus gratiorem.
5) Romanis iactura ingentior quam pro numero militum caesorum fuit.

Dall'italiano al latino
1) I tuoi consigli ci sono più utili che graditi.
2) Achille ebbe come maestro il centauro Chirone, di cui nessuno era più saggio.
3) l'avaro è tanto più avido quanto più è ricco.

Risposte
IkaTube
Non ti preoccupare grazie :D

ShattereDreams
1. Gli Stoici sono più prudenti che forti.
2. I discorsi del console Varrone furono molti e feroci; il discorso del suo collega Paolo fu uno solo, più vero che gradito al popolo.
3. Paolo Emilio era il più cauto dei consoli che si opposero ad Annibale presso Canne e anteponeva alle decisioni affrettate quelle più sicure.
4. Avendo il dittatore preso con un impeto l'accampamento, diede il bottino ai soldati, tanto più gradito ai soldati quanto meno atteso.
5. La sconfitta fu per i Romani più grande che per il numero dei soldati uccisi.

1. Consilia tua utiliora quam grata nobis sunt.
2. Achilles Chironem magistrum habuit

Non sono sicura della traduzione dell'ultima :dontgetit

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.