Aiutooo frasi da tradurre!

[bimabettaInnamorata]

Chi mi aiuta?
le frasi sono qst...

1 Uno ore captivus a iudicibus capite damnabatur.

2 Clara erat Romanis Lucretiae, Collatini uxoris, pudicitia.

3 Ob stultitiam homines libertatis et pacis dona saepe non probant.

4 Fluminis ripas multi et varii flores operiun.

5 Multa carmina Catullus poeta uni mulieri dicebat.

6 Grata arborum umbra villae dominam aliasque mulieres delectabit.

8 Seduli agricolae parva consulis rura magna cura colebant.

9 Discipuli, saepe nomina Romanorum consulum ignoratis.

GRAZIE MILLE! HELP ME PLEASE!

[bimabettaInnamorata]

GRAZIE MILLE SILMAGISTER ! MI HAI SALVATA! baci

[silmagister]

1 Uno ore captivus a iudicibus capite damnabatur.
il prigioniero era condannato a morte dai giudici unanimemente

2 Clara erat Romanis Lucretiae, Collatini uxoris, pudicitia.
famosa era la virtù di Lucrezia, moglie di Collatino

3 Ob stultitiam homines libertatis et pacis dona saepe non probant.
a causa della (loro) stoltezza spesso gli uomini non apprezzano i doni della libertà e della pace

4 Fluminis ripas multi et varii flores operiunt.
molti e vari fiori ricoprono le rive del fiume

5 Multa carmina Catullus poeta uni mulieri dicebat. ( ?? dicabat ?? )
il poeta Catullo dedicava molte poesie ad una sola donna

6 Grata arborum umbra villae dominam aliasque mulieres delectabit.
la gradita ombra degli alberi rallegrerà la padrona della villa e le altre donne

8 Seduli agricolae parva consulis rura magna cura colebant.
gli operosi contadini coltivavano con grande cura le piccole campagne del console

9 Discipuli, saepe nomina Romanorum consulum ignoratis.
scolari, spesso ignorate i nomi dei consoli romani

ciao bimbettainnamorata :hi