AIUTO - VERSIONE.

lorynzo2
Mi potete aiutare su questa versione di latino:

TITOLO: La sconfitta di Zama.

AUTORE: Sconosciuto.

INIZIO: Hannibal ab Italia invictus patriam ut defenderet revocatus est, bellum gessit adversus P. Scipionem; pater eius Scipio primo apud Rhodanum, iterum apud Padum, tertio apud Trebiam fugatus erat. [...]

FINE: [...] Cum Hadrumeti autem reliqui e fuga collecti essent, Hannibal novis dilectibus paucis diebus multos contraxit.

GRAZIE ANTICIPATAMENTE. :dontgetit :hi :thx

Risposte
Mario
Prego
Chiudo

lorynzo2
Grazie mille. :hi:hi

Mario
Ab Italia invictus patriam defensum revocatus, bellum gessit adversus P. Scipionem, filium eius Scipionis qui primo apud Rhodanum, iterum apud Padum, tertio apud Trebiam fugatus erat. Cum hoc, cum iam patriae facultates exhaustae essent, cupivit bellum componere. In colloquium convenit: condiciones non convenerunt. Post id factum paucis diebus apud Zamam cum eodem conflixit; pulsus (incredibile dictu) biduo et duabus noctibus Hadrumetum pervenit, quod abset ab Zama circiter milia passuum trecenta. In hac fuga Numidiae, qui simul cum eo ex acie excesserant, ei insidias paraverunt. Hannibal tamen eos effugit et Numidiae ab eo oppressi sunt. Hadrumeti autem reliqui e fuga collecti sunt et Hannibal novis dilectibus paucis diebus multos contraxit.

Invinto venne richiamato dall'Italia in difesa della patria, fece guerra contro P. Scipione, figlio di quello Scipione che aveva messo in fuga per primo presso il Rodano, di nuovo presso il Po, per terzo presso Trebbia. Con questo, essendo ormai esaurite le risorse della patria, desiderò abbandonare la guerra. Venne a colloquio : le condizioni non convennero. Pochi giorni dopo questo (incontro) presso Zama venne a combattimento con lui; battuto (incredibile a dirsi) in due giorni e due notti giunse ad Adrumeto, che dista da Zama circa trecento miglia. in questa fuga i Numidi, che con lui erano fuggiti dal campo di battaglia, gli prepararono delle insidie. Annibale tuttavia li sfuggì e i Numidi vennero fatti fuori da lui. Ad Adrumeto raccolse i fuggiaschi e Annibale in pochi giorni mise insieme con nuove leve molti.

Questa discussione è stata chiusa