Aiuto urgentissimo, per domani... frasi di latino da tradurre.... Grazie

graziella71
Ciao a tutti! :hi :hi :hi :hi
Potete aiutarmi?
Aiutatemi,per favore, a svolgere delle frasi di latino x domani urgenti....
Grazie 1000 anticipate!!!! :thx :thx :thx :thx :thx


latino-italiano


1) Cum Brutus a Tarquinio patriam liberavisset, consul creatus est.
2) In Tusculano cum essem, veni in ius villam.
3) Hercules, infans cum esset, dracones quos Iuno miserat manibus necavit.
4) Cum Argivi ab hectore fugarentur, Achilles arma sua Patroclo tradidit.
5) Hannibal, cum per Casilinum evadere non posset, principio noctis furtim succedere ad montes statuit.

italiano-latino

1) Mentre Cesare viaggiava verso Rodi, fu catturato dai pirati.
2) Poiché Annibbale era stato richiamato in patria,i Romani erano ormai sicuri della vittoria.
3) Poiché desideri vedermi, verrò il iù presto possibile.
4) Dopo che ebbe ucciso il fratello Remo, Romolo regnò da solo.
5) Poiché i Galli assediavano il Campidoglio, i Romani richiamarono Camillo dall'esilio



per favore aiutatemi se vi è possibile...
grazie a tutti....
ciao

Aggiunto 4 ore 1 minuti più tardi:

Grazie Sally_x,
grazie infinite...nn preoccuparti anzì sei stata di grande aiuto...
ciao :hi

Aggiunto 3 minuti più tardi:

grazie anche a te Caligola,
anke tu mi sei stata di grande aiuto....
Ciao :hi

Risposte
caligola
5) Annibale, non potendo evadere attraverso il (cerca Casilinum), al principio della notte decise di (cerca succedere) attraverso i monti

Sally_x
Siccome ora sono senza dizionario posso aiutarti solo per quelle dal latino all'italiano.

1) Dopo che bruto aveva liberato la patria da tarquindio venne fatto console.

2) Poiche sono a tusculano ho preso la strada giusta

3)Hercules, quando era neonato, uccise con le sue mani i mostri che erano stati mandata da Giasone

4)Poiche gli argivi fuggivano da ettore, achille presto le sue armi a patroclo.

l'ultima non mi riesco senza dizionario scusa!

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.