AIUTO URGENTE FRASI DA TRADURRE
1 VENIENTE DIE, CAESAR MILITES MAGNA PRUDENTIA AD CIVITATEM DUXIT REGNUM CAPTURUS.
2 SIC STANTIBUS REBUS, DUCES DIXERANT MULIERES IUVENESQUE IN MONTIUM NEMORA SE CONDERE DEBUISSE.
3 ROMANORUM LEGATI PACEM PETITURI PERSARUM REGI PULCHRA MUNERA PRAEBUERUNT.
4 CAPTA URBE CAESAR IUSSIT OMNES DIVITIAS RAPTAS ESSE; POSTEA EXERCITUS IN PLANITIEM DUXIT ET IGNE AGROS VASTAVIT.
5 CORIOLANUS CONTRA URBE ROMAM PUGNATURUS VOLSCORUM DUX CREATUS EST; SED METELLUS, SENATUS CONSULTU AUDITO, PROELIUM PRIMUM COMMISIT ET REM PUBLICAM SERVAVIT.
2 SIC STANTIBUS REBUS, DUCES DIXERANT MULIERES IUVENESQUE IN MONTIUM NEMORA SE CONDERE DEBUISSE.
3 ROMANORUM LEGATI PACEM PETITURI PERSARUM REGI PULCHRA MUNERA PRAEBUERUNT.
4 CAPTA URBE CAESAR IUSSIT OMNES DIVITIAS RAPTAS ESSE; POSTEA EXERCITUS IN PLANITIEM DUXIT ET IGNE AGROS VASTAVIT.
5 CORIOLANUS CONTRA URBE ROMAM PUGNATURUS VOLSCORUM DUX CREATUS EST; SED METELLUS, SENATUS CONSULTU AUDITO, PROELIUM PRIMUM COMMISIT ET REM PUBLICAM SERVAVIT.
Miglior risposta
All'alba (giungendo il giorno, lett.) Cesare condusse con grande prudenza i soldati verso la città per conquistare il regno
Stando così le cose, i comandanti dissero che le donne e i bambini (lett. giovani) si erano dovuti nascondere nei boschi delle montagne
I legati dei Romani offrirono al re dei Persiani dei bei doni per chiedere la pace
Presa la città, Cesare ordinò che venissero rubate le ricchezze; dopo condusse gli eserciti in pianura e incendiò i campi (lett. distrusse i campi col fuoco)
Coriolano, per combattere contro la città di Roma, venne fatto comandante dei Volsci; ma Metello, sentita la decisione del senato, cominciò la prima battaglia e salvò lo stato
Stando così le cose, i comandanti dissero che le donne e i bambini (lett. giovani) si erano dovuti nascondere nei boschi delle montagne
I legati dei Romani offrirono al re dei Persiani dei bei doni per chiedere la pace
Presa la città, Cesare ordinò che venissero rubate le ricchezze; dopo condusse gli eserciti in pianura e incendiò i campi (lett. distrusse i campi col fuoco)
Coriolano, per combattere contro la città di Roma, venne fatto comandante dei Volsci; ma Metello, sentita la decisione del senato, cominciò la prima battaglia e salvò lo stato
Miglior risposta