Aiuto traduzione in vista

[starlet06]

chi riesc a tradurmi qsto pezzo di classico di seneca??????


interim omissis argumentis nonne apparet opus esse nobis aliquo advocato qui contra populi praecepta praecipiat? [53] Nulla ad aures nostras vox inpune perfertur: nocent qui optant, nocent qui execrantur. Nam et horum inprecatio falsos nobis metus inserit et illorum amor male docet bene optando; mittit enim nos ad longinqua bona et incerta et errantia, cum possimus felicitatem domo promere. [54] Non licet, inquam, ire recta via; trahunt in pravum parentes, trahunt servi. Nemo errat uni sibi, sed dementiam spargit in proximos accipitque invicem. Et ideo in singulis vitia populorum sunt quia illa populus dedit. Dum facit quisque peiorem, factus est; didicit deteriora, dein docuit, effectaque est ingens illa nequitia congesto in unum quod cuique pessimum scitur.



grazie mille

[mariapia]

Vai su Appunti di Skuola.net Scegli Latino,Versioni, Seneca, ad lucilium,Libro XV,Lettere XCIV alla pagina 4 cerca il primo punto di domanda
oppure vai su google scrivi nulla ad aures nostras vox inpune seneca ad lucilium e ti da la pagina di skuolanet vai alla pag. 4

[starlet06]

dove + precisamente??

[mariapia]

Cerca negli appunti c'è il Libro XV lettere XCIV inserita da Pillaus.