AIuto per favore...10 frasi da tradurre da latino a Italiano,se è possibile anche analisi logica per piacere
1)Cum auxiliis Romani bellum vincunt:nunc nuntii victoriam Romae nuntiant
2) Triumvirorum legatus copias in castra ducit
3) Argos Graecorum copiae machinis obsident
4) Magister discipulis libri locum legit
5) Insulae incolae in bello auxilium petunt
6) Proelium a castro socii prohibent
7) Times,Cai, triumvirorum dolum
8) Castra sociorum copiae muniunt et ibi manent
9) Piratae templa obsident:nunc deorum simulacra humi sunt
10) Philosophi vulgus,aurum et divitas non amant
Grazie a tutti in anticipo
2) Triumvirorum legatus copias in castra ducit
3) Argos Graecorum copiae machinis obsident
4) Magister discipulis libri locum legit
5) Insulae incolae in bello auxilium petunt
6) Proelium a castro socii prohibent
7) Times,Cai, triumvirorum dolum
8) Castra sociorum copiae muniunt et ibi manent
9) Piratae templa obsident:nunc deorum simulacra humi sunt
10) Philosophi vulgus,aurum et divitas non amant
Grazie a tutti in anticipo
Miglior risposta
1. Cum auxiliis Romani bellum vincunt: nunc nuntii victoriam Romae nuntiant.
- I Romani vincono la guerra con i rinforzi: ora i messaggeri annunciano la vittoria di Roma.
2. Triumvirorum legatus copias in castra ducit.
- L'ambasciatore dei triumviri conduce le truppe nell'accampamento.
3. Argos Graecorum copiae machinis obsident.
- Le truppe dei Greci assediano Argo con macchine da assedio.
4. Magister discipulis libri locum legit.
- Il maestro legge un passo del libro ai discepoli.
5. Insulae incolae in bello auxilium petunt.
- Gli abitanti dell'isola chiedono aiuto in guerra.
6. Proelium a castro socii prohibent.
- Gli alleati tengono lontano il combattimento dall'accampamento.
7. Times, Cai, triumvirorum dolum.
- Temi, o Gaio, l'inganno dei triumviri.
8. Castra sociorum copiae muniunt et ibi manent.
- Le truppe degli alleati fortificano l'accampamento e restano lì.
9. Piratae templa obsident: nunc deorum simulacra humi sunt.
- I pirati assediano i templi: ora le statue degli dei sono a terra.
10. Philosophi vulgus, aurum et divitas non amant.
- I filosofi non amano il volgo, l'oro e la ricchezza.
- I Romani vincono la guerra con i rinforzi: ora i messaggeri annunciano la vittoria di Roma.
2. Triumvirorum legatus copias in castra ducit.
- L'ambasciatore dei triumviri conduce le truppe nell'accampamento.
3. Argos Graecorum copiae machinis obsident.
- Le truppe dei Greci assediano Argo con macchine da assedio.
4. Magister discipulis libri locum legit.
- Il maestro legge un passo del libro ai discepoli.
5. Insulae incolae in bello auxilium petunt.
- Gli abitanti dell'isola chiedono aiuto in guerra.
6. Proelium a castro socii prohibent.
- Gli alleati tengono lontano il combattimento dall'accampamento.
7. Times, Cai, triumvirorum dolum.
- Temi, o Gaio, l'inganno dei triumviri.
8. Castra sociorum copiae muniunt et ibi manent.
- Le truppe degli alleati fortificano l'accampamento e restano lì.
9. Piratae templa obsident: nunc deorum simulacra humi sunt.
- I pirati assediano i templi: ora le statue degli dei sono a terra.
10. Philosophi vulgus, aurum et divitas non amant.
- I filosofi non amano il volgo, l'oro e la ricchezza.
Miglior risposta