Aiuto! mi serve l'analisi logica di questa versione!!! urgente!!!

raff_
Sulla, postquam pugnaverant apud Portam Collinam contra Marianos, in urben victor intrans, multos viros inermes et securos, quia se per legatos dederant, contra ius divinum interfecit. non solum adversarii sed multi homines innocentes vitam amiserunt. nam liberea et feroces per urbem caedes accidebant et percussores sollicitati vel ira vel praedae cupiditate passim errabant novas neces quarantes. igitur Sulla aperte damnatus est a cuncta civitate et Q. Catulus palam ei dixit: "quia in bello armatos, in pace inermes viros occidimus, brevit Romae nullus civis manebit". tunc Sulla primum infamem tabulam prosciptionis induxit.

Risposte
raff_
Ho fatto alcune cose vedi se sono giuste e per favore mi aiuti a fare l'altra parte?
Sulla:soggetto
Postquam: avverbio
pugnaverant: predicato verbale
Apud Portam Callinam: complemento di moto a luogo
Contro marinas: complemento oggetto
In urbem: complemento di moto a luogo
Victoria: complemento di modo
Intrans: predicato verbale
multiamo viros: complemento oggetto
Inermes et securas: attributi di viris
Quia: congiunzione

Aggiunto 1 ora 41 minuti più tardi:

allora mi aiuti?

ShattereDreams
Inizia a fare la prima metà e poi, se vuoi, postala in modo da correggerla insieme :)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.