Aiuto in latino! Grazie mille in anticipo! (92704)
Mi traducete per favore queste frasi ? :)
1.Militiade et Leonidas clari duces fuerunt: ille prudentia, hic virtute laudatur
2.Homines qui nullam fidem habent tum hoc, tum illud dicunt, modo studiosi huius rei, modo illius sunt.
3.Istud consilium tuum mihi inutile est.
4.Haec in Africa A.Reguli ductu desta sunt.
5.Iste amicus tuus me arcessivit et mihi mala consilia sua ostendit.
6.Terentius ille in Arcadiae urbe ex vita decessit.
7.Charetes et Phidias celebre fictores fuerunt: huic adscriptum est illud Minervae signum in Acropoli positum, illi Colossus in portus Rodhi introitu.
8. Quis est iste?(Cic)
9.Ego sum ille rex Philippus!(Plaut)
10.Ut Helena Troianis, sic iste reipublicae belli causa fuit.(Cic)
12.Ignavia corpus hebetat, labora firmat; illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit.(Cels)
Graziee :D
1.Militiade et Leonidas clari duces fuerunt: ille prudentia, hic virtute laudatur
2.Homines qui nullam fidem habent tum hoc, tum illud dicunt, modo studiosi huius rei, modo illius sunt.
3.Istud consilium tuum mihi inutile est.
4.Haec in Africa A.Reguli ductu desta sunt.
5.Iste amicus tuus me arcessivit et mihi mala consilia sua ostendit.
6.Terentius ille in Arcadiae urbe ex vita decessit.
7.Charetes et Phidias celebre fictores fuerunt: huic adscriptum est illud Minervae signum in Acropoli positum, illi Colossus in portus Rodhi introitu.
8. Quis est iste?(Cic)
9.Ego sum ille rex Philippus!(Plaut)
10.Ut Helena Troianis, sic iste reipublicae belli causa fuit.(Cic)
12.Ignavia corpus hebetat, labora firmat; illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit.(Cels)
Graziee :D
Miglior risposta
Ecco a te:
1. Milziade e Leonida furono due famosi comandanti: quello (Milziade)è lodato per la saggezza, questo (Leonida) per il valore.
2. Gli uomini che non hanno alcuna onestà (lealtà), oda una parte (dicono) questo da una parte dicono quello, ora sono desiderosi (o sostenitori, amanti) di questa cosa ora di quella.
3.Codesto tuo consiglio (parere) mi è inutile.
4. Queste cose compiute (è "gesta" non "desta" ) in Africa sotto il comando di Attilio Regolo.
5.Codesto tuo amico mi ha mandato a chiamare e mi espone (presenta) i suoi cattivi consigli (pareri).
6.Quel famoso Terenzio morì nella città di Arcadia.
7.Carete e Fidia furono celebri scultori: a questo fu attribuito quella famosa stauta di Minerva posta (situata) nell'Acropoli, a quello il Colosso all'ingresso del porto di Rodi.
8. Chi è costui?
9.Io sono quel famoso re Filippo!
10. Come Elena ai Troiani, così codesta repubblca (oppurem genericamente "stato" ) fu la causa della guerra.
12. La pigrizia infiacchisce il corpo, le fatiche (è "labor" non "labora") (lo) fortifica; quella rende (concede) una precoce vecchiaia, questo una lunga giovinezza.
Ciao!!!
1. Milziade e Leonida furono due famosi comandanti: quello (Milziade)è lodato per la saggezza, questo (Leonida) per il valore.
2. Gli uomini che non hanno alcuna onestà (lealtà), oda una parte (dicono) questo da una parte dicono quello, ora sono desiderosi (o sostenitori, amanti) di questa cosa ora di quella.
3.Codesto tuo consiglio (parere) mi è inutile.
4. Queste cose compiute (è "gesta" non "desta" ) in Africa sotto il comando di Attilio Regolo.
5.Codesto tuo amico mi ha mandato a chiamare e mi espone (presenta) i suoi cattivi consigli (pareri).
6.Quel famoso Terenzio morì nella città di Arcadia.
7.Carete e Fidia furono celebri scultori: a questo fu attribuito quella famosa stauta di Minerva posta (situata) nell'Acropoli, a quello il Colosso all'ingresso del porto di Rodi.
8. Chi è costui?
9.Io sono quel famoso re Filippo!
10. Come Elena ai Troiani, così codesta repubblca (oppurem genericamente "stato" ) fu la causa della guerra.
12. La pigrizia infiacchisce il corpo, le fatiche (è "labor" non "labora") (lo) fortifica; quella rende (concede) una precoce vecchiaia, questo una lunga giovinezza.
Ciao!!!
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo