Aiuto frasi latino :(
Ciao a tutti ragazzi, sono disperata perché la professoressa di latino ci ha lasciato circa 50 frasi da tradurre ... potete gentilmente tradurmi queste frasi? Grazie in anticipo!
1. Caesar in his rebus decem dies consumit.
2. Iter vix quaternos armator capiebat.
3. Hirundines et turtures bis in anno pariunt, ceteraea aves (uccelli) fere semel.
4. Iani templum bis post Numae regnum clausum fuit (restò chiuso) semel post primum bellum Punicum, iterum post bellum in Actiacum.
5. Marcus valerius corvinus sella curuli (sedia curule) vicies sedit, quotiens nemo alius.
6. Iugo subiecit leones primusque Romae ad currum iunxit M.Antonius.
7. Terna aut bina aut nonnulli singula etiam verba dicebant.
8. Capita helvetiorum erant milia ducenta sexanginta tria, Tulingorum milia triginta sex, Latovicorum quattuordecim milia, Rauricorum viginti tria milia, Boiorum triginta duo milia.
9. Vos duo eritis atque amica tua erit tecum tertia.
10. Certus undenos decies per annos orbis (il giro preciso di undici decenni) cantus referat (riporti) et ludos ter die claro totiensque grata nocte frequentes.
Per favore..
1. Caesar in his rebus decem dies consumit.
2. Iter vix quaternos armator capiebat.
3. Hirundines et turtures bis in anno pariunt, ceteraea aves (uccelli) fere semel.
4. Iani templum bis post Numae regnum clausum fuit (restò chiuso) semel post primum bellum Punicum, iterum post bellum in Actiacum.
5. Marcus valerius corvinus sella curuli (sedia curule) vicies sedit, quotiens nemo alius.
6. Iugo subiecit leones primusque Romae ad currum iunxit M.Antonius.
7. Terna aut bina aut nonnulli singula etiam verba dicebant.
8. Capita helvetiorum erant milia ducenta sexanginta tria, Tulingorum milia triginta sex, Latovicorum quattuordecim milia, Rauricorum viginti tria milia, Boiorum triginta duo milia.
9. Vos duo eritis atque amica tua erit tecum tertia.
10. Certus undenos decies per annos orbis (il giro preciso di undici decenni) cantus referat (riporti) et ludos ter die claro totiensque grata nocte frequentes.
Per favore..
Miglior risposta
1. Cesare in queste operazioni spese dieci giorni.
2. La strada conteneva a stento quattro soldati.
3. Le rondini e le tortore partoriscono due volte all'anno, gli altri uccelli generalmente una volta.
4. Il tempio di Giano restò chiuso due volte dopo il regno di Numa, una volta dopo la prima guerra Punica, due volte dopo la guerra di Azio.
5. Marco Valerio Corvino sedette sulla sedia curule venti volte, nessun altro altrettante volte.
6. Marco Antonio sottomise al giogo i leoni e per primo a Roma li attaccò al carro.
7. Dicevano tre o due parole, molti anche una sola.
8. Le persone degli Elvezi erano 1263, dei Tulingi 1306, dei Latovici quattordicimila, dei Raurici ventitremila, dei Boi trentaduemila.
9. Sarete voi due e la tua amica con te sarà la terza.
10. Riporti il canto il giro preciso di undici decenni e i ludi, tre volte nel chiaro giorno e altrettante volte nella lieta notte.
Ciao :)
2. La strada conteneva a stento quattro soldati.
3. Le rondini e le tortore partoriscono due volte all'anno, gli altri uccelli generalmente una volta.
4. Il tempio di Giano restò chiuso due volte dopo il regno di Numa, una volta dopo la prima guerra Punica, due volte dopo la guerra di Azio.
5. Marco Valerio Corvino sedette sulla sedia curule venti volte, nessun altro altrettante volte.
6. Marco Antonio sottomise al giogo i leoni e per primo a Roma li attaccò al carro.
7. Dicevano tre o due parole, molti anche una sola.
8. Le persone degli Elvezi erano 1263, dei Tulingi 1306, dei Latovici quattordicimila, dei Raurici ventitremila, dei Boi trentaduemila.
9. Sarete voi due e la tua amica con te sarà la terza.
10. Riporti il canto il giro preciso di undici decenni e i ludi, tre volte nel chiaro giorno e altrettante volte nella lieta notte.
Ciao :)
Miglior risposta
Risposte
Grazie mille! Mi sei stato d'aiuto davvero!
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo