Aiuto esercizi latino prima

totticapitanomio
Perché "Is erat Ravennae" viene tradotto come esso era a Ravenna, Ravennae non era un genitivo? Perché viene tradotto in stato in luogo, urgente grazie.

Miglior risposta
Lollo_F
il complemento di luogo viene espresso con:
- in e l'ablativo, per quanto riguarda la regola generale
- ablativo semplice con i nomi di citta' o di piccola isola (tranne che con quelli singolari della I e della II declinazione)
- l'antico caso locativo, che esce in -ae nella I declinazione e -i nella II (stesse desinenze cioe' del genitivo singolare) con i nomi propri di citta' o di piccola isola singolari della I e della II declinazione.

Ravennae e' un locativo e quindi un complemento di stato in luogo
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.