Aiuto e urgente please (274603) (274609) (274611) (274618)
Frasi latino da tradurre e analizzare:1 Ut fallamus hostem, nobis nocte proficiscendum est extemploque naves deducendae. 2 Diligentia in omnibus rebus plurimum valet: haec pracipue Calenda est nobis, haec semper adhibenda. 3 Petis ut libellos tuos examinem, sed ego nec rogandus sum nec hortandus: faciam quod desideras tam diligenter quam libenter. 4 Debellandae nobis sunt in primis voluptates, quae, ut vides, sapeva quoque ad se ingenia rapuerunt. Grazie in anticipo
Risposte
Domani ho la verifica su queste frasi... perciò ti dico come dovrebbero essere... non so se siano giuste, non sono brava in latino ma se può essere leggermente d'aiuto...
1. Per ingannare il nemico, noi dobbiamo partire di notte e far uscire subito le navi.
2. La diligenza vale moltissimo in tutte le cose: dobbiamo coltivare principalmente questa, dobbiamo sempre applicare questa.
3.Chiedi che io esamini i tuoi libretti, ma io non sono né da pregare né da esortare: farò ciò che desideri così tanto diligentemente quanto volentieri.
4.I piaceri sono da sconfiggere da noi prima di tutto, (prima di tutto dobbiamo sconfiggere i piaceri), i quali come vedi hanno attirato a se indole crudele
1. Per ingannare il nemico, noi dobbiamo partire di notte e far uscire subito le navi.
2. La diligenza vale moltissimo in tutte le cose: dobbiamo coltivare principalmente questa, dobbiamo sempre applicare questa.
3.Chiedi che io esamini i tuoi libretti, ma io non sono né da pregare né da esortare: farò ciò che desideri così tanto diligentemente quanto volentieri.
4.I piaceri sono da sconfiggere da noi prima di tutto, (prima di tutto dobbiamo sconfiggere i piaceri), i quali come vedi hanno attirato a se indole crudele
Che analisi ti servirebbe, logica, grammaticale o del periodo?