Aiuto con una frasetta?

[Twily]

Buonasera! Qualcuno sarebbe così gentile ad aiutarmi a tradurre questa frase? :)
Argomento: pronomi personali di terza persona nelle proposizioni indipendenti e dipendenti

- Erigone, Icari filia, permota desiderio patris, in eo loco quo parens erat sepultus, sibi mortem conscivit.

[Twily]

Grazie tante! :D

[ShattereDreams]

- Erigone, figlia di Icaro, turbata dalla nostalgia del padre, si uccise nel luogo in cui il padre era stato sepolto.