Aiuto compiti x dmn

[Aguero16]

Analizza i seguenti sintagmi in tutti i modi possibili:fidos amicos,Alexandri captivos,ministri verba,in alto rivo,aequa fortuna,puerorum gaudium,dominae servos,parvi liberi,domini consiliis,in magnis agricolarum agris, ad viri legatos,e domini agris,Romanorum castra,ad clarum oppidum,multae copiae,longam viam,cum strenuis copiis,amici litterae,parvis proeliis,bonus vir,ad dei aram,multas coronas.

[ShattereDreams]

Tu hai scritto 'analizza', ora traduciteli tu

[Aguero16]

Ma no si devomo tradurre in italiano es.domini mei ager=il campo del mio padrone

[ShattereDreams]

fidos amicos = fidos (da fidus, a, um; accusativo plurale); amicos (da amicus, i; accusativo plurale)

Alexandri captivos = Alexandri (da Alexander, i; genitivo singolare); captivos (da captivus, i; accusativo plurale)

ministri verba = ministri (da minister, i; genitivo singolare); verba (da verbum, i; nominativo, accusativo o vocativo plurale)

in alto rivo = in alto (da altus, a, um; ablativo singolare); rivo (da rivus, i; ablativo singolare)

aequa fortuna = aequa (da aequus, a, um; nominativo, vocativo o ablativo singolare); fortuna (da fortuna, ae; nominativo, vocativo o ablativo singolare)

puerorum gaudium = puerorum (da puer, i; genitivo plurale); gaudium (da gaudium, i; nominativo, accusativo o vocativo singolare)

dominae servos = dominae (da domina, ae; genitivo o dativo singolare oppure nominativo o vocativo plurale); servos (da servus, i; accusativo plurale)

parvi liberi = parvi (da parvus, i; genitivo singolare oppure nominativo o vocativo plurale); liberi (da liber, i; genitivo singolare oppure nominativo o vocativo plurale)

domini consiliis = domini (da dominus, i; genitivo singolare oppure nominativo o vocativo plurale); consiliis ( da consilium, ii; dativo o ablativo plurale)

in magnis agricolarum agris = in magnis (da magnus, a um; ablativo plurale perché c'è 'in'); agricolarum (da agricola, ae; genitivo plurale); agris (da ager, i; ablativo plurale)

ad viri legatos = viri (da vir, i; genitivo singolare); legatos (da legatus, i; accusativo plurale)

e domini agris = e agris (da ager, i; ablativo plurale perché c'è 'e'); domini (da dominus, i; genitivo singolare)

Romanorum castra = Romanorum (da Romanus, i; genitivo plurale); castra (da castra, orum; nominativo, accusativo o vocativo plurale)

ad clarum oppidum = clarum (da clarus, a, um; accusativo singolare perché c'è 'ad'); oppidum (da oppidum, i; accusativo singolare)



Continua tu gli altri :) :hi