Aiuto analisi logica latino (con analisi dei verbi)
ego puer rogavi ( verb. pregare ) te deum, auxilium et refugium meum, et clementiam tuam: nam in schola saepe vapulabam ( essere percorso) et flebam (piangere),quia (poichè) et plagae (le percosse) meae ridebantur (deridere) a maioribus (più grandi)
viris et etiam a parentibus (dai genitori) meis: ii (essi) enim certe mihi nullum malum optabant, sed verbera (le frustate) magistrorum meorum mihi (a me) magnum tunc malum fuerunt. Plagae a discipulis semper timebantur et nunc eos (loro, li) formidant (terrorizzare), at parentes (i genitori) nostri ridebant ea tormenta quibus (con cui) nos pueri a magistris affligebamur (umiliare), Nos (noi) discipuli ea (quelle cose) cognovimus et timuimus, sed nostra culpa peccabamus, quia interdum male scribebamus in tabulis ceratis (sulle tavolette di cera) aut male fabulas legebamus: itaque (e così) parvum fructum (beneficio) scholae nobis traximus. Saepius (troppo spesso) in antiquis romanorum scholis invenes (i giovani) verbarati et abiecti sunt (umiliare) a suis (suoi) magistris.
viris et etiam a parentibus (dai genitori) meis: ii (essi) enim certe mihi nullum malum optabant, sed verbera (le frustate) magistrorum meorum mihi (a me) magnum tunc malum fuerunt. Plagae a discipulis semper timebantur et nunc eos (loro, li) formidant (terrorizzare), at parentes (i genitori) nostri ridebant ea tormenta quibus (con cui) nos pueri a magistris affligebamur (umiliare), Nos (noi) discipuli ea (quelle cose) cognovimus et timuimus, sed nostra culpa peccabamus, quia interdum male scribebamus in tabulis ceratis (sulle tavolette di cera) aut male fabulas legebamus: itaque (e così) parvum fructum (beneficio) scholae nobis traximus. Saepius (troppo spesso) in antiquis romanorum scholis invenes (i giovani) verbarati et abiecti sunt (umiliare) a suis (suoi) magistris.
Miglior risposta
Analisi logica
Ego: soggetto
puer: attributo del soggetto
te Deum: compl. oggetto
auxilium et refugium meum: apposizioni del compl. oggetto
et: cong.
clementiam tuam: compl. oggetto + attributo (tuam)
nam: cong.
in schola: compl. di stato in luogo
saepe: avverbio di tempo
vapulabam: pred. verbale
et: cong.
flebam: pred. verbale
quia: cong.
plagae: soggetto
meae: attributo del soggetto
ridebantur: pred. verbale
a viris maioribus: compl. d'agente + attributo (maioribus)
et: cong.
etiam: cong.
a parentibus meis: compl. d'agente + attributo (meis)
ii: soggetto
enim: cong.
certe: avverbio
mihi: compl. di vantaggio
nullum malum: compl. oggetto + attributo (nullum)
optabant: pred. verbale
sed: cong.
verbera: soggetto
magistrorum meorum: compl. di specificazione + attributo (meorum)
mihi: compl. di termine
tunc: avverbio di tempo
magnum malum: compl. oggetto + attributo (magnum)
fuerunt: pred. verbale
Plagae: soggetto
a discipulis: compl. d'agente
semper: avverbio di tempo
timebantur: pred. verbale
et: cong.
nunc: avverbio di tempo
eos: compl. oggetto
formidant: pred. verbale
at: cong.
parentes nostri: soggetto + attributo (nostri)
ridebant: pred. verbale
ea tormenta: compl. di causa
quibus: pronome relativo
nos: soggetto
pueri: attributo del soggetto
a magistris: compl. d'agente
affligebamur: pred. verbale
Nos discipuli: soggetto
ea: compl. oggetto
cognovimus: pred. verbale
et: cong.
timuimus: pred. verbale
sed: cong.
colpa nostra: compl. di causa
peccabamus: pred. verbale
quia: cong.
interdum: avverbio di tempo
male: avverbio di modo
scribebamus: pred. verbale
in tabulis ceratis: compl. di stato in luogo figurato + attributo (ceratis)
aut: cong.
male: compl. di modo
fabulas: compl. oggetto
legebamus: pred. verbale
itaque: cong.
parvum fructum scholae nobis traximus = controlla se hai scritto bene queste parole
Saepius: avverbio di tempo
in antiquis scholis: compl. di stato in luogo + attributo (antiquis)
Romanorum: compl. di specificazione
iuvenes: soggetto
verberati et abiecti sunt: pred. verbale
a suis magistris: compl. d'agente + attributo (suis)
Analisi verbi
- rogavi: rŏgo, rŏgas, rogavi, rogatum, rŏgāre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- vapulabam: da vāpŭlo, vāpŭlas, vapulavi, vapulatum, vāpŭlāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- flebam: da flĕo, fles, flevi, fletum, flēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- ridebantur: da rīdĕo, rīdes, risi, risum, rīdēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- optabant: da opto, optas, optavi, optatum, optāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- fuerunt: da sum, es, fui, esse; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma attiva
- timebantur: da tĭmĕo, tĭmes, timui, tĭmēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- formidant: da formīdo, formīdas, formidavi, formidatum, formīdāre; modo indicativo, tempo presente, 3^ persona plurale, forma attiva
- ridebant: da rīdĕo, rīdes, risi, risum, rīdēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma attiva
- affligebamur: da afflīgo, afflīgis, afflixi, afflictum, afflīgĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma passiva
- cognovimus: da cognosco, cognoscis, cognovi, cognitum, cognoscĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- timuimus: da tĭmĕo, tĭmes, timui, tĭmēre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- peccabamus: da pecco, peccas, peccavi, peccatum, peccāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- scribebamus: da scrībo, scrībis, scripsi, scriptum, scrībĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- legebamus: da lĕgo, lĕgis, legi, lectum, lĕgĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- traximus: da trăho, trăhis, traxi, tractum, trăhĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- verberati sunt: da verbĕro, verbĕras, verberavi, verberatum, verbĕrāre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- abiecti sunt: da ăbĭcĭo, ăbĭcis, abieci, abiectum, ăbĭcĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
:hi
Ego: soggetto
puer: attributo del soggetto
te Deum: compl. oggetto
auxilium et refugium meum: apposizioni del compl. oggetto
et: cong.
clementiam tuam: compl. oggetto + attributo (tuam)
nam: cong.
in schola: compl. di stato in luogo
saepe: avverbio di tempo
vapulabam: pred. verbale
et: cong.
flebam: pred. verbale
quia: cong.
plagae: soggetto
meae: attributo del soggetto
ridebantur: pred. verbale
a viris maioribus: compl. d'agente + attributo (maioribus)
et: cong.
etiam: cong.
a parentibus meis: compl. d'agente + attributo (meis)
ii: soggetto
enim: cong.
certe: avverbio
mihi: compl. di vantaggio
nullum malum: compl. oggetto + attributo (nullum)
optabant: pred. verbale
sed: cong.
verbera: soggetto
magistrorum meorum: compl. di specificazione + attributo (meorum)
mihi: compl. di termine
tunc: avverbio di tempo
magnum malum: compl. oggetto + attributo (magnum)
fuerunt: pred. verbale
Plagae: soggetto
a discipulis: compl. d'agente
semper: avverbio di tempo
timebantur: pred. verbale
et: cong.
nunc: avverbio di tempo
eos: compl. oggetto
formidant: pred. verbale
at: cong.
parentes nostri: soggetto + attributo (nostri)
ridebant: pred. verbale
ea tormenta: compl. di causa
quibus: pronome relativo
nos: soggetto
pueri: attributo del soggetto
a magistris: compl. d'agente
affligebamur: pred. verbale
Nos discipuli: soggetto
ea: compl. oggetto
cognovimus: pred. verbale
et: cong.
timuimus: pred. verbale
sed: cong.
colpa nostra: compl. di causa
peccabamus: pred. verbale
quia: cong.
interdum: avverbio di tempo
male: avverbio di modo
scribebamus: pred. verbale
in tabulis ceratis: compl. di stato in luogo figurato + attributo (ceratis)
aut: cong.
male: compl. di modo
fabulas: compl. oggetto
legebamus: pred. verbale
itaque: cong.
parvum fructum scholae nobis traximus = controlla se hai scritto bene queste parole
Saepius: avverbio di tempo
in antiquis scholis: compl. di stato in luogo + attributo (antiquis)
Romanorum: compl. di specificazione
iuvenes: soggetto
verberati et abiecti sunt: pred. verbale
a suis magistris: compl. d'agente + attributo (suis)
Analisi verbi
- rogavi: rŏgo, rŏgas, rogavi, rogatum, rŏgāre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- vapulabam: da vāpŭlo, vāpŭlas, vapulavi, vapulatum, vāpŭlāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- flebam: da flĕo, fles, flevi, fletum, flēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona singolare, forma attiva
- ridebantur: da rīdĕo, rīdes, risi, risum, rīdēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- optabant: da opto, optas, optavi, optatum, optāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- fuerunt: da sum, es, fui, esse; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma attiva
- timebantur: da tĭmĕo, tĭmes, timui, tĭmēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- formidant: da formīdo, formīdas, formidavi, formidatum, formīdāre; modo indicativo, tempo presente, 3^ persona plurale, forma attiva
- ridebant: da rīdĕo, rīdes, risi, risum, rīdēre; modo indicativo, tempo imperfetto, 3^ persona plurale, forma attiva
- affligebamur: da afflīgo, afflīgis, afflixi, afflictum, afflīgĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma passiva
- cognovimus: da cognosco, cognoscis, cognovi, cognitum, cognoscĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- timuimus: da tĭmĕo, tĭmes, timui, tĭmēre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- peccabamus: da pecco, peccas, peccavi, peccatum, peccāre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- scribebamus: da scrībo, scrībis, scripsi, scriptum, scrībĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- legebamus: da lĕgo, lĕgis, legi, lectum, lĕgĕre; modo indicativo, tempo imperfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- traximus: da trăho, trăhis, traxi, tractum, trăhĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 1^ persona plurale, forma attiva
- verberati sunt: da verbĕro, verbĕras, verberavi, verberatum, verbĕrāre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- abiecti sunt: da ăbĭcĭo, ăbĭcis, abieci, abiectum, ăbĭcĕre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
:hi
Miglior risposta