Aiutatemi perfavore!!!

[Peter Griffin]

quid fortuna sapienti eripere potest?quae iniuria illum laedere potest?is enim nihil perdere potest;omnia in se reposuit,nihil fortunae committit,bona sua in tuto habet,virtute contentus,quae nec augeri nec minui potest. megaram demetrius caperat,cui cognomen poliorcetes fuit. ab hoc stilbon philosophus interrogatus num aliquid perdidisset:"nihil"-inquit-"omnia mea mecum sunt". atqui et patrimonium eius praeda victoris factum erat filias repueram hostes et patria in alienam dicionem pervenerat et ipse a rege tot civitatum eversore coram tot militibus interrogabatur. at ille victoria ab isto abstulit et se non solum invictum sed etiam indemnem esse demonstravit;habebat enim secum vera bona quae nemo auferre potest,et ea,quae diripiebantur et auferebantur ab hostibus,non iudicabant sua,sed adventicia et fluxa.
aiutatemi urgente grazie

[SuperGaara]

Perfetto, chiudo il thread ;)

[Mario]

Prego ;)!

[Peter Griffin]

grazie mille ... ti sono davvero debitore

[Mario]

quid fortuna sapienti eripere potest?quae iniuria illum laedere potest?is enim nihil perdere potest;omnia in se reposuit,nihil fortunae committit,bona sua in tuto habet,virtute contentus,quae nec augeri nec minui potest. megaram demetrius caperat,cui cognomen poliorcetes fuit. ab hoc stilbon philosophus interrogatus num aliquid perdidisset:"nihil"-inquit-"omnia mea mecum sunt". atqui et patrimonium eius praeda victoris factum erat filias repueram hostes et patria in alienam dicionem pervenerat et ipse a rege tot civitatum eversore coram tot militibus interrogabatur. at ille victoria ab isto abstulit et se non solum invictum sed etiam indemnem esse demonstravit;habebat enim secum vera bona quae nemo auferre potest,et ea,quae diripiebantur et auferebantur ab hostibus,non iudicabant sua,sed adventicia et fluxa.

---

Cosa la sorte può strappare al sapiente? Quale offesa può ferirlo?Egli infatti non può perdere nulla, pone in se stesso ogni cosa, non affida nulla alla fortuna, ha al sicuro le sue ottime cose, felice per la virtù, che non può nè essere aumentata nè diminuita. Demetrio aveva preso Megara, a cui fu il cognome di Poliorcete. Da questo il filosofo Stilbone interrogato se avesse perso qualcosa disse: niente, tutte le mie cose sono con me. Eppure sia il suo patrimonio era diventato preda del vincitore e i nemici avevano rapito le figlie e la patria era giunta alla dominazione straniera e lui stesso era interrogato dal re alla presenza del (eversore) dei cittadini e dei soldati. Ma quello addolorato per la vittoria si dimostrò non solo invinto ma anche indenne; infatti aveva con sè le vere cose buone che nessuno può strappare via, e quelle cose, che erano state strappate o portate via dai nemici, non le giudicava sue ma (adventicia) e vane.