8 frasi da tradurre entro stasera
8 frasi da tradurre entro stasera
1) terra mare et mare terras terminat
2) homo inter homines sum, capite aperto ambulo
3) galli spatia temporis numero noctium finiunt
4) tiberius munus gladiatorium in memoriam patris et alterum in memoriam avi Drusi dedit, in diversis locis, primum in foro, secundum in amphitheatro
5) ciconiae, veris nuntiae, maria trasvolant
6) thebae caput totius Graciae fuerunt.
7) pelagus est latitudo maris sine litore
8) virgo in conclavi sedet
1) terra mare et mare terras terminat
2) homo inter homines sum, capite aperto ambulo
3) galli spatia temporis numero noctium finiunt
4) tiberius munus gladiatorium in memoriam patris et alterum in memoriam avi Drusi dedit, in diversis locis, primum in foro, secundum in amphitheatro
5) ciconiae, veris nuntiae, maria trasvolant
6) thebae caput totius Graciae fuerunt.
7) pelagus est latitudo maris sine litore
8) virgo in conclavi sedet
Miglior risposta
1. Terra mare et mare terras terminat.
- La terra delimita il mare e il mare le terre.
2. Homo inter homines sum, capite aperto ambulo.
- Sono un uomo tra gli uomini, cammino a testa alta.
3. Galli spatia temporis numero noctium finiunt.
- I Galli definiscono gli spazi di tempo con il numero delle notti.
4. Tiberius munus gladiatorium in memoriam patris et alterum in memoriam avi Drusi dedit, in diversis locis, primum in foro, secundum in amphitheatro.
- Tiberio organizzò uno spettacolo gladiatorio in memoria del padre e un altro in memoria del nonno Druso in luoghi diversi: il primo nel foro, il secondo nell'anfiteatro.
5. Ciconiae, veris nuntiae, maria trasvolant.
- Le cicogne, annunciatrici della primavera, traversano i mari volando.
6. Thebae caput totius Graciae fuerunt.
- Tebe fu la capitale di tutta la Grecia.
7. Pelagus est latitudo maris sine litore.
- Il mare aperto è l'estensione del mare senza la spiaggia.
8. Virgo in conclavi sedet.
- La fanciulla siede nella stanza.
:hi
- La terra delimita il mare e il mare le terre.
2. Homo inter homines sum, capite aperto ambulo.
- Sono un uomo tra gli uomini, cammino a testa alta.
3. Galli spatia temporis numero noctium finiunt.
- I Galli definiscono gli spazi di tempo con il numero delle notti.
4. Tiberius munus gladiatorium in memoriam patris et alterum in memoriam avi Drusi dedit, in diversis locis, primum in foro, secundum in amphitheatro.
- Tiberio organizzò uno spettacolo gladiatorio in memoria del padre e un altro in memoria del nonno Druso in luoghi diversi: il primo nel foro, il secondo nell'anfiteatro.
5. Ciconiae, veris nuntiae, maria trasvolant.
- Le cicogne, annunciatrici della primavera, traversano i mari volando.
6. Thebae caput totius Graciae fuerunt.
- Tebe fu la capitale di tutta la Grecia.
7. Pelagus est latitudo maris sine litore.
- Il mare aperto è l'estensione del mare senza la spiaggia.
8. Virgo in conclavi sedet.
- La fanciulla siede nella stanza.
:hi
Miglior risposta