7 frasette latino

[JadeKannibal]

Dovrei volgerle al passivo e poi tradurle

1.Diana feras in silvis agitabat.
2.Hilotae Lacedaemoniorum agros colebant.
3.Orphei cantus etiam saxa commovebat.
4.Romulus Romam condidit.
5.Tarquinius superbus volscos vicit , gabios civitatem subegit.
6.Cloelia tiberium inter hostium tela tranavit.
7.Romani poenorum castra ceperunt.


GRAZIEEEE

[Scoppio]

1.Ferae ab Diana in silvis agitabantur
Nei boschi le bestie erano inseguite da Diana
2.Agri Lacedaemoniorum ab Hilotis colebantur
I campi degli spartani erano coltivati dagli Iloti
3.Etiam saxa ab canto Orphei commmovebantur
Anche i sassi erano commossi dal canto di Orfeo
4.Roma ab Romulo condita est
Roma fu fondata da Romolo
5.Volsci ab Tarquinio Superbo vincti sunt, civitas Gabii subiecta est
I Volsci furono vinti da tarquinio il supebo, e fu sottomessa la città di Gabi
6.Tiberis ab Cloelia inter hostium tela tranatum est
Il Tevere fu attraversato a nuoto da Clelia tra le frecce dei nemici
7.Castra Poenorum ab Romanos capta est
L'accampamento dei Cartaginesi fu preso dai romani.

:hi