6 frasi di latino entro stasera

KFX22
Ciao ragazzi :D Vorrei tradotto queste frasi per favore :yawn

1) Nautae imperiti maria procellosa timent.
2) Nauta peritus mare procellosum non timebit.
3) Iudex in tribunal ascendit et ex tribunali sententiam pronuntiavit.
4) Cives tribunalia regia timebant.
5) Equites equos pigros acutis calcaribus incitant.
6) Acuta equitum calcaria equos pigros incitabunt.

Per stasera per favore. Grazie di tutto, ve ne sarei veramente grato.

Buon lavoro! :weapon

Miglior risposta
ShattereDreams
1) Nautae imperiti maria procellosa timent.
- I marinai inesperti temono i mari tempestosi.

2) Nauta peritus mare procellosum non timebit.
- Il marinaio esperto non temerà il mare tempestoso.

3) Iudex in tribunal ascendit et ex tribunali sententiam pronuntiavit.
- Il giudice salì sulla tribuna e dalla tribuna pronunciò la sentenza.

4) Cives tribunalia regia timebant.
- I cittadini temevano le tribune regie.

5) Equites equos pigros acutis calcaribus incitant.
- I cavalieri incitano i cavalli pigri con sproni appuntiti.

6) Acuta equitum calcaria equos pigros incitabunt.
- Gli appuntiti sproni dei cavalieri inciteranno i cavalli pigri.


:hi



Cristina
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.