6 frasi di latino (198152)
Potreste tradurmi queste frasi? Grazie :)
1)Germanorum equites velociores quam Gallorum equites erant.
2)Cicero elegantior Q. Hortensio fuit.
3)"O fons Busundiae, splendidior vitro": ita Horatius poeta Bandusinum fontem apud Venusiam salutat.
4)Pauca dulciora sunt quam domus.
5)Nautarum vita periculosior est quam agricolarum vita.
6)Arte navali Athenienses peritiores quam Lacedaemonii fuerunt.
1)Germanorum equites velociores quam Gallorum equites erant.
2)Cicero elegantior Q. Hortensio fuit.
3)"O fons Busundiae, splendidior vitro": ita Horatius poeta Bandusinum fontem apud Venusiam salutat.
4)Pauca dulciora sunt quam domus.
5)Nautarum vita periculosior est quam agricolarum vita.
6)Arte navali Athenienses peritiores quam Lacedaemonii fuerunt.
Miglior risposta
1. Germanorum equites velociores quam Gallorum equites erant.
- I cavalieri dei Germani erano più veloci dei cavalieri dei Galli.
2. Cicero elegantior Q. Hortensio fuit.
- Cicerone fu più elegante di Quinto Ortensio.
3. "O fons Bandusiae, splendidior vitro": ita Horatius poeta Bandusinum fontem apud Venusiam salutat.
- "O fonte Bandusia, più chiara del vetro": così il poeta Orazio rende omaggio alla fonte Bandusia presso Venosa.
4. Pauca dulciora sunt quam domus.
- Poche cose sono più dolci di casa.
5. Nautarum vita periculosior est quam agricolarum vita.
- La vita dei marinai è più pericolosa della vita dei contadini.
6. Arte navali Athenienses peritiores quam Lacedaemonii fuerunt.
- Gli Ateniesi furono più esperti nell'arte navale degli Spartani.
:hi
- I cavalieri dei Germani erano più veloci dei cavalieri dei Galli.
2. Cicero elegantior Q. Hortensio fuit.
- Cicerone fu più elegante di Quinto Ortensio.
3. "O fons Bandusiae, splendidior vitro": ita Horatius poeta Bandusinum fontem apud Venusiam salutat.
- "O fonte Bandusia, più chiara del vetro": così il poeta Orazio rende omaggio alla fonte Bandusia presso Venosa.
4. Pauca dulciora sunt quam domus.
- Poche cose sono più dolci di casa.
5. Nautarum vita periculosior est quam agricolarum vita.
- La vita dei marinai è più pericolosa della vita dei contadini.
6. Arte navali Athenienses peritiores quam Lacedaemonii fuerunt.
- Gli Ateniesi furono più esperti nell'arte navale degli Spartani.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo