5 frasi per domani! (1483949)
Per favore ragazzi mi traducete queste frasi per domani?
1.In primis arduum videtur res gestas scribere.
2.Mihi videbatur fore ut facile disceretis linguam Latinam.
3.Facio ut omnibus videtur.
4.Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
5.C. Mucio indignum videbatur populum Romanum ab Etruscis obsideri.
Grazie!
1.In primis arduum videtur res gestas scribere.
2.Mihi videbatur fore ut facile disceretis linguam Latinam.
3.Facio ut omnibus videtur.
4.Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
5.C. Mucio indignum videbatur populum Romanum ab Etruscis obsideri.
Grazie!
Miglior risposta
1. In primis arduum videtur res gestas scribere.
- In primo luogo sembra difficile narrare imprese.
2. Mihi videbatur fore ut facile disceretis linguam Latinam.
- Mi sembrava che avreste imparato facilmente la lingua latina.
3. Facio ut omnibus videtur.
- Agisco come sembra a tutti.
4. Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
- Sembrava assurdo che Pisone avesse osato ciò.
5. C. Mucio indignum videbatur populum Romanum ab Etruscis obsideri.
- A C. Muzio sembrava indegno che il popolo Romano fosse assediato dagli Etruschi.
:hi
Cristina
- In primo luogo sembra difficile narrare imprese.
2. Mihi videbatur fore ut facile disceretis linguam Latinam.
- Mi sembrava che avreste imparato facilmente la lingua latina.
3. Facio ut omnibus videtur.
- Agisco come sembra a tutti.
4. Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
- Sembrava assurdo che Pisone avesse osato ciò.
5. C. Mucio indignum videbatur populum Romanum ab Etruscis obsideri.
- A C. Muzio sembrava indegno che il popolo Romano fosse assediato dagli Etruschi.
:hi
Cristina
Miglior risposta