4 frasi da tradurre... Dall'italiano al latino!

calogero999
Potete tradurmi in latino queste 4 frasi? (L'arcomento riguarda la declinazione del participio presente)

1) Guardavo con grande malinconia il sole che tramontava.
2) Le madri con occhio vigile osservavano le figlie che raccoglievano fiori variopinti sul prato.
3) Le nostre truppe si avvicinarono per lo scontro ai Galli che fuggivano frettolosamemte.
4) I discepoli ascoltarono con grande attenzione i filosofi che dissertavano sulla felicità.

GRAZIE A TUTTI IN ANTICIPO! :)

Miglior risposta
Tony83
1 - Spectabam magna cum maestitia solem occidentem

2 - Matres sedulo oculo observabant filias tollentes flores laetissimos in prato.

3 - Nostrae copiae adventaverunt ad pugnam Gallis celeriter fugientibus.

4 - Discipuli audiverunt magna cum diligentia philosophos disputantes de vita beata

;)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.