3 frasi!!grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeee (14475)

[beam93]

ciaooooooooo!mi aiutate a tradurre queste frasi x domani??^^
1)Non artubus corporis, sed ingenii artibus magna facinora viri perficiunt.
2)Verres sua sponte, iniussu populi et sine senatus auctoritate omnes leges provinciae Siciliae mutavit et nova vectigalia civibus imposuit.
3)Maiores(antenati, nom) nostri domi militiaeque bonos mores colebant; iurgia, discordias, simultates cum hostibus exercebant; cives cum civibus de virtute certabant, in suppliciis deorum magnifici, domi parci, in amicos fideles erant.
Grazie grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeee:o

[Scoppio]

1)Non nelle arti del corpo, ma gli uomini si perfezionano nelle arti dell'ingegno con grande azione.
2)Verre di sua spontanea volontà, senza l'ordine del popolo e senza l'autorizzazione del Senato cambiò tutte le leggi della provincia di Sicilia e impose ai cittadini nuove tasse.
3)I nostri antenati coltivavano le buone abitudini della casa e dell'arte militare; davano sfogo a litigi, discordie e odio verso i nemici; i cittadini rivaleggiavano con i cittadini sulla virtù, (erano bravi) nelle suppliche degli dei magnifici, (erano) moderati a casa, erano fedeli negli amici.

:hi