3 frasi diverse da quelle di prima urgenti
num ille Hippocrates medicus in magna pestilentia scientia sua unuum agrum servavitan multa oppida? Num propter illum multi homines perierunt an non?
quod officium tuum, quod studium vel in absentem me vel in praesentes meos defuit?
numquis irascitur pueris, quorum aetas nondum cognoscit rerum discrimina?
quod officium tuum, quod studium vel in absentem me vel in praesentes meos defuit?
numquis irascitur pueris, quorum aetas nondum cognoscit rerum discrimina?
Miglior risposta
1. Num ille Hippocrates medicus in magna pestilentia scientia sua unuum agrum servavit an multa oppida? Num propter illum multi homines perierunt an non?
• Forse quel celebre medico Ippocrate nella grande pestilenza con la sua conoscenza salvò un solo campo o molte città? Forse a causa sua molti uomini morirono o no?
2. Quod officium tuum, quod studium vel in absentem me vel in praesentes meos defuit?
• Perché trascurasti il tuo incarico, perché lo studio o con me assente o con me presente.
3. Numquis irascitur pueris, quorum aetas nondum cognoscit rerum discrimina?
• Ci si adira forse con i bambini, la cui età non conosce ancora i criteri delle cose?
• Forse quel celebre medico Ippocrate nella grande pestilenza con la sua conoscenza salvò un solo campo o molte città? Forse a causa sua molti uomini morirono o no?
2. Quod officium tuum, quod studium vel in absentem me vel in praesentes meos defuit?
• Perché trascurasti il tuo incarico, perché lo studio o con me assente o con me presente.
3. Numquis irascitur pueris, quorum aetas nondum cognoscit rerum discrimina?
• Ci si adira forse con i bambini, la cui età non conosce ancora i criteri delle cose?
Miglior risposta