3 frasi di latino help me

[nancy93]

1)Maxima pars civium Ciceroni,domum ab exilio redeunti,obviam se contulerunt.
2)Vercingitorix civitatem hortabatur,ut quam primum,omnibus vicis incensis,domo exirent.
3)Magna pars peditum capiuntur aut occiduntur, quibus libertatem patriae cives debebunt
vi prego help me:thx...vorrei sapere se le ho tradotte bene!grazie in anticipo...ciao:hi

[silmagister]

1)Maxima pars civium Ciceroni,domum ab exilio redeunti,obviam se contulerunt.
Una grandissima parte di cittadini andò incontro a Cicerone, che tornava in patria dall'esilio

2)Vercingitorix civitatem hortabatur,ut quam primum,omnibus vicis incensis,domo exirent.
Vercingetorige esortava la popolazione ad uscire dalla ( sua ) patria quanto prima , una volta incendiati tutti i villaggi, .

3)Magna pars peditum capiuntur aut occiduntur, quibus libertatem patriae cives debebunt
viene catturata o uccisa una gran parte di fanti, a cui i cittadini dovranno ( saranno debitori della... ) la libertà della patria.

ciao nancy93 :hi

[Scoppio]

Posta la tua traduzione, e noi la controlliamo ;) :hi