3 frasi di latino (28978)
Perfavore , potreste aiutarmi a tradurre queste 3 frasi entro lunedì 20?
1: Hostes,quod nostrorum militum impetum sustinere non potuerant, fuga salutem petebant.
2: Populus magnam fidem consulibus tribuebat, quia communi animo prudentique consilio bellum gerebant.
3: Helvetii, quia auctoritate Orgetorigis, principis civitatis, permoti erant, omnia ad iter comparaverunt et de finibus suis exierunt.
1: Hostes,quod nostrorum militum impetum sustinere non potuerant, fuga salutem petebant.
2: Populus magnam fidem consulibus tribuebat, quia communi animo prudentique consilio bellum gerebant.
3: Helvetii, quia auctoritate Orgetorigis, principis civitatis, permoti erant, omnia ad iter comparaverunt et de finibus suis exierunt.
Risposte
Di niente!
Chiudo :hi
Chiudo :hi
Grazie !!!
1) I nemici, poichè non avevano potuto sostenere l'attacco dei nostri soldati, cercavano la salvezza con la fuga.
2) Il popolo prestava una grande fede ai consoli, poichè gestivano la guerra per volere comune e con decisioni prudenti.
3) Gli Elvezi, poichè erano spinti dall'autorità di Orgetorige, si prepararono tutti per il viaggio e uscirono dai loro confini.
:hi
2) Il popolo prestava una grande fede ai consoli, poichè gestivano la guerra per volere comune e con decisioni prudenti.
3) Gli Elvezi, poichè erano spinti dall'autorità di Orgetorige, si prepararono tutti per il viaggio e uscirono dai loro confini.
:hi
Questa discussione è stata chiusa