3 frasi da tradurre è urgente
1)Treveri vero atque Indutiomarus trans Rhenum paucos legatos Germanis mittunt et Germanica oppida sollicitant.2)Strenuus Antigonus adversus Seleucum et Lysimachum dimicat et in aspero proelio a saevis adversariis occiditur.3)Cruentum proelium apud Hellespontum geritur;interim Perdiccas apud Nilum,longum Aegypti fluvium,necatur a saevo Seleuco.
Miglior risposta
1. Treveri vero atque Indutiomarus trans Rhenum paucos legatos Germanis mittunt et Germanica oppida sollicitant.
- I Treviri e Induziomaro inviano, oltre il Reno, pochi ambasciatori ai Germani e sollecitano le città Germaniche.
2. Strenuus Antigonus adversus Seleucum et Lysimachum dimicat et in aspero proelio a saevis adversariis occiditur.
- Il valoroso Antigono combatte contro Seleuco e Lisimaco e in un cruento combattimento viene ucciso dai crudeli avversari.
3. Cruentum proelium apud Hellespontum geritur; interim Perdiccas apud Nilum, longum Aegypti fluvium, necatur a saevo Seleuco.
- Si combatte una violenta battaglia presso l'Ellesponto; nel frattempo Perdicca viene ucciso presso il Nilo, lungo fiume dell'Egitto, dal crudele Seleuco.
:hi
- I Treviri e Induziomaro inviano, oltre il Reno, pochi ambasciatori ai Germani e sollecitano le città Germaniche.
2. Strenuus Antigonus adversus Seleucum et Lysimachum dimicat et in aspero proelio a saevis adversariis occiditur.
- Il valoroso Antigono combatte contro Seleuco e Lisimaco e in un cruento combattimento viene ucciso dai crudeli avversari.
3. Cruentum proelium apud Hellespontum geritur; interim Perdiccas apud Nilum, longum Aegypti fluvium, necatur a saevo Seleuco.
- Si combatte una violenta battaglia presso l'Ellesponto; nel frattempo Perdicca viene ucciso presso il Nilo, lungo fiume dell'Egitto, dal crudele Seleuco.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo