3-frasi.

[tauch92]

ciao potreste tradurmi...se è possibile... queste frasi dall'italiano al latino per favore?:
-dopo che i nemici fuono messi in fuga,cesare concesse ai soldati stanchi il riposo.
-Cesare racconta che coloro che erano stati da lui assediati ad Alesia rimasero senza provviste per molti giorni.
-so che allora furono fatti consoli.


grz mille e scusate se disturbo :)

[silmagister]

-dopo che i nemici fuono messi in fuga,cesare concesse ai soldati stanchi il riposo.
postquam hostes fugati sunt, Caesar militibus fessis quietem concessit

-Cesare racconta che coloro che erano stati da lui assediati ad Alesia rimasero senza provviste per molti giorni.
Caesar narrat eos, qui Alesiae ab eo obsessi erant, sine commeatu multos dies mansisse.

-so che allora furono fatti consoli.
scio tum consules factos esse

ciao tauch:hi