(271714)

_alemode1566__
Mi potete tradurre questa versione perfavore? URGENTEEEE.
In hominum vita valde pretiosa spes est. Antiqui Romani spem deam existimabant et divino cultu eam honorabant. Spei deae marmorea templa et splendidas aras dedicabant. Deae effigies dextera manu florum fascicolum tenebant, sinisra vestis laiciniam. Primis mundi diebus, Pandorae, Epimethe uxori, Iuppiter amphoram donaverat et mulieri dixerat: " Amphoram clausam serva! Si amphoram aperuerit, stultitiam tuam puniam". Sed curiosa Pandora amphoram aperuit et multa mala, quae illa continebat,totum orbem terrarum invaserunt. Sola spes in amphoram mansit. Spes enim in rebus adversis ultimum hominibus solacium est. Sine spe homines misere vitam suam agunt.
Mi serve entro domani! PERFAVOREEEE

Miglior risposta
butterfly.04
La speranza è molto preziosa nella vita degli uomini. Gli antichi
Romani consideravano la speranza una dea e la onoravano con culto divino
Essi dedicavano alla dea della speranza templi di marmo e splendidi altari.
L'immagine della dea teneva nella mano destra un mazzo di fiori, nella sinistra un lembo della veste.
Nei primi giorni del mondo Zeus aveva donato a Pandora, moglie di Epimeteo, un'anfora e aveva detto alla donna:"Custodisci l'anfora chiusa! Se l'anfora verrà aperta, punirò la tua stoltezza!"
Ma la curiosa Pandora aprì il vaso e i molti mali, che quella conteneva, invasero tutte le regioni della terra. Soltanto la speranza rimase nel vaso.
Infatti la speranza nelle avversità è l'ultima speranza degli uomini.
Senza la speranza gli uomini conducono la loro vita miseramente.

sorry per il ritardo :hi
Miglior risposta
Risposte
_alemode1566__
Grazie mille!

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.